立場新聞 Stand News

【玻璃心】研究指人民日報143次提「傷害中國人民的感情」 美、日傷害次數最多

2016/2/5 — 15:41

「傷害中國人民的感情」,是中國官方的慣常用語之一,通常用來在不同的外交問題上,指責其它國家。香港大學中國傳媒研究計劃的David Bandursk在一項調查中發現,大陸官媒《人民日報》由1959年至今,曾143次使用「傷害中國人民的感情」的句子。

《經濟學人》的報道引述Bandursk指,「傷害中國人民的感情」最先是在1959年用在印度身上,漸漸成為慣用語。全球最常傷害中國人感情的國家是日本,《人民日報》足足以此句子批評日本51次。美國排名第二,傷害中國人感情合共35次。

不要以為只有美、日等經濟大國才能「傷害中國人民的感情」。加勒比小島國聖盧西亞在2007年和台灣重啟外交關係,同樣被形容是傷害中國13億人民的感情。不過究竟有多少中國人聽過聖盧西亞這個地方,則不得而知了。

廣告

同情台灣最傷感情

最易傷害中國人民的事件,通常都是有國家向台灣表達善意,共傷害中國人感情28次。同情西藏困境,共傷害中國人感情12次。不過如果是外界指責中國人權問題,《人民日報》通常都不會高調回應,只曾2次形容這傷害中國人感情。

廣告

其他傷害中國人民的感情的事件包括:1970年代,巴爾幹半島國家阿爾巴尼亞侮辱毛澤東;1982年有網球手向美國投誠;1999年中國駐貝爾格萊德大使館發生爆炸。

《經濟學人》的報道形容,公眾憤怒往往是非常好用的工具,令共產黨拋開「不干涉其他國家內政」的原則,例如中方常常抱怨日本政客參拜靖國神社。但另一方面共產黨甚少願意讓民眾表達自己的感情,其實是擔心民意爆發會挑戰到黨中央的控制能力。

發表意見