立場新聞 Stand News

拒交出北極熊 廣州商場:致力保障動物權益 毋須外國組織介入

2016/9/20 — 19:42

背景圖片來源:Animal Asia

背景圖片來源:Animal Asia

廣州正佳廣場內設動物園「極地海洋世界」圈養北極熊 Pizza,因生存環境惡劣引起國際關注,BBC昨日報道,英國約克郡一個動物園有意收養 Pizza。法新社引述「正佳」負責人表示,正佳極地海洋世界符合當地法律要求、按照中國政府標準營運,致力保障動物權益,「毋須外國組織介入」。

法新社引述正佳總經理范先生(音譯)表示,未收到約克郡野生動物園的邀請,但強調事件「毋須外國組織介入」,又指正佳是符合中國法律及相關標準的動物園,致力保障動物權益,未來會繼續改善對動物權益的保障。

...the aquarium operator said no one had contacted him about taking the bear, adding they "have no need for foreign organisations to get involved," said the general manager of the aquarium, a man surnamed Fan who refused to give his full name. "We are a legally compliant aquarium, run according to Chinese standards and protecting animal rights. In the future we will strengthen the protection of animal rights and welfare," he added.

廣告

BBC昨日以「'World's saddest' polar bear offered new home in UK」為題報道,位於英國唐卡士特的約克郡野生動物園,已接觸正佳廣場,希望「收養」Pizza,但正佳沒有回應;報道獲英國及全球各地的媒體轉載,但BBC今日修改報道,改題為「Hope of UK home for China polar bear Pizza」,稱將 Pizza遷往約克郡野生動物公園,是動物保護組織 Animals Asia的建議,而約克郡野生動物公園並無就報道作出回應。

約克郡野生動物園並無回應法新社的查詢。

廣告

雖然約克郡野生動物園的取態未明,但大陸有不少關心 Pizza命運的網友對有關報道反應熱烈。有動物保護組織藉著「正佳」再獲輿論關注的機會,提醒網民「正佳」 目前正申請加建動物園,擬在室內圈養大熊貓、白虎、長臂猿、羊駝、袋鼠等動物,目前環評正在公眾諮詢階段,呼籲網民致電反對。

發表意見