立場新聞 Stand News

【失蹤第16天】廖亦武披露劉霞詩歌手跡  「我厭倦了 只能看不能走的路」

2017/7/31 — 18:27

諾貝爾和平獎得主劉曉波病逝後,遺孀劉霞一直行蹤未明。中國人權民運信息中心披露,劉霞及弟弟劉暉仍未回到北京住所。劉曉波夫妻友人、流亡德國的作家廖亦武今日在facebook上披露了劉霞的詩歌手跡,創作於去年秋天,詩句提到「我厭倦了 只能看不能走的路」、「我厭倦了 無語的年年月月」、「我厭倦了 牢籠」。

廖亦武指出,當時劉霞的媽媽得絕症,弟弟戴罪在身,她的抑鬱症和心臟病多次發作,卻無人可傾訴,而獄中的劉曉波卻不知其情況。

他憶述,去年某天,2009年諾貝爾文學獎得主、女作家赫塔米勒(Herta Müller)來廖亦武的家,「我們一道給劉霞打電話。借助翻譯,她和赫塔說了好多。我們都鼓勵她到柏林來。她說曉波不去呀。我說你得給他說實話呀。她說他們不准啊,一有敏感字眼就掐斷。我說你給他們提出勸說曉波的申請呀,理由就是陪你出國治病。劉霞笑了很久,她說好好,順道告訴他廖禿頭(即廖亦武)的下落。」

廣告

而劉霞之後讓朋友輾轉傳給廖亦武三首詩歌手跡,當中一首是「無題」:

廣告

我厭倦了
我厭倦了 我的白色藥片
我厭倦了 對你的笑
我厭倦了 火車上的廁所
我厭倦了 你的名聲
我厭倦了 我的心累

我厭倦了
我厭倦了 只能看不能走的路
我厭倦了 骯髒的天空
我厭倦了 哭泣
我厭倦了 所謂一塵不染的生活
我厭倦了 虛假的語言

我厭倦了 植物死去
我厭倦了 無眠的夜晚
我厭倦了 空空的信箱
我厭倦了 所有的責罵
我厭倦了 無語的年年月月
我厭倦了 牢籠

我厭倦了 我的愛
我厭倦了 身上醒目的紅字
我厭倦了

(劉霞)

中國人權民運信息中心今早引述劉霞親屬表示,直至今天早10時,劉霞仍未回到家中,劉暉也未能回家同妻子及兒子見面。劉霞家屬證實,2010年5月劉曉波到錦州監獄坐牢後,曾給劉霞發過信件,但劉霞沒有收到。家屬估計,劉曉波因為思念劉霞在獄中寫給劉霞的信件或文字有極多,但要等同劉霞見面之後才知監獄發還了多少。

發表意見