立場新聞 Stand News

習近平出席國宴 英媒關注凱特紅裙 指女王演說提醒中國維護香港兩制

2015/10/21 — 13:04

左起:劍橋公爵夫人凱特王妃、中國國家主席習近平、英女王伊莉莎白二世(電視片段截圖)

左起:劍橋公爵夫人凱特王妃、中國國家主席習近平、英女王伊莉莎白二世(電視片段截圖)

英國重視與中國的商業和貿易關係,高規格接待中國國家主席習近平,但英國傳媒各有不同的報道角度,如周二出版的《獨立報》以黃之鋒為封面人物,《衛報》和BBC則揭發中國領事館安排物資和愛國人士夾道歡迎。BBC網綜合分析星期三(10月21日)出版的英國報章有關習近平訪英的報道,發現不少編輯把焦點首先放到劍橋公爵夫人凱特王妃身上。

BBC指,《泰晤士報》、《每日郵報》、《每日快報》和《地鐵報》等均在頭版刊登了凱特王妃出席國宴時身穿鮮紅色晚裝裙的照片。《每日郵報》指出,凱特王妃所佩戴的頭飾是已故王太后留傳下來的蓮花頭冠。

不過,《泰晤士報》的報道重點還是在於女王在國宴上的演說。報道指出,女王透過讚揚鄧小平提出的「一國兩制」主張,提醒中國有責任根據兩國為1997年政權移交所達成的協議維護香港的地位。

廣告

《衛報》則說中國在習近平訪問英國的首日正式行程中展示了其政治實力。成千上萬的支持者在林蔭道(The Mall)上夾道歡迎習近平,把法輪功、聲援西藏等示威者「淹沒在一片紅海之中」。報道認為這些支持者是中國大使館組織的。

報道稱,當被問到他們是來自什麼組織的時候,這些支持者多數支吾以對。每當示威者試圖展示橫幅,支持者們就會用他們巨大的條幅和中國國旗把示威標語遮擋著。

廣告

《金融時報》則報道說,英國首相卡梅倫星期三將宣佈降低中國公民申請英國簽證收費,試圖將英中兩國之間三年來的良好關係轉化成對英國經濟的實質貢獻。

兩國也將簽署總值300億英鎊的商業合同,當中包括備受爭議的欣克利角核電站C反應堆項目。中國將佔有這個項目的三分之一權益。

《獨立報》報道了國宴開席前習近平與在野工黨黨魁郝爾彬會晤的情況。報道說,會面是在白金漢宮內進行。郝爾彬向習近平介紹了影子內閣成員,並向習近平提出了人權議題,還有中國出口產品對英國鋼鐵行業所造成的衝擊。

不過,兩人均同意應就氣候變化、文化交流等進一步對話。工黨本周稍後時間將與中國商務部副部長王超會晤,屆時將討論這些議題。

BBC指網絡媒體《赫芬頓郵報》英國版也談到了郝爾彬,焦點卻是他出席國宴時結上白色領帶一事。報道說,科爾濱願意結領帶讓許多人感到意外。他一向主張摒棄王室傳統,稍早前出席抗戰紀念儀式時因為沒有跟隨大會唱國歌,已經引起了不少非議。

發表意見