立場新聞 Stand News

【蜚聲國際】北京冬奧主題曲 涉抄 Let It Go 外媒紛報道 環時否認

2015/8/4 — 21:32

北京申辦2022冬季奧運的主題曲《冰雪舞動》,被指抄襲大熱迪士尼動畫《冰雪奇緣》主題曲Let It Go,中、港、台媒體大幅報道,引起歐美各大媒體關注報道;黨媒《環球時報》則發表報道,質疑網民不是專業人士,國內媒體不應在未向專業人士求證前就發表報道,但《環時》反駁的理據,卻是引述《知乎網》上一名網友的評論。

《冰雪舞動》是10首北京申奧歌曲之一,由大陸著名男歌手孫楠,及解放軍總政歌舞團女歌星譚晶合唱,近日被中港兩地網民發現旋律及風格,均有與Let It Go相似之處,尤其在前奏及主歌部份,在社交網站上熱烈討論及製作對比影片。

這個質疑由大陸媒體《財經網》率先報道,但報道已被刪除,但其他網站轉載的報道仍可閱讀。

廣告

多家外媒包括BBC、CNN、《紐約時報》、《時代》雜誌、《衞報》等,紛紛以〈中國2022年冬奧主題曲,是不是太像Let It Go了?〉、〈新冬奧主題曲是Let It Go的冒牌貨嗎?〉等為題報道。

《環時》引「專業網友」駁「網友」 堅稱無抄襲

廣告

《環球時報》昨日則發表一篇報道,指網友不是專業人士,「做判斷很多時候憑感覺」,怒斥媒體「草率發出報道搏眼球」,要求他們在刊出報道時,應先採訪專業人士。《環時》文章要求「請媒體下次再指控別人抄襲前,先做好功課」。

但《環時》報道亦無採訪「專業人士」,僅引述在《知乎》刊文反駁的一名「專業網友」的文章,指判斷歌曲抄襲與否,要應用曲式分析、和聲學等相關知識,不能單單訴諸感覺。

下為網民製作的兩首對比:

發表意見