立場新聞 Stand News

劇劇皆 gay,《監護人》都是

2019/8/29 — 10:27

電影《監護人》(The Chaperone)這個戲名毫不吸引,但看簡介原來是與 Louise Brooks 有關,就二話不說看定了,其實我對這個默片時期紅極一時的女星認識僅皮毛,而她的作品經得起時間考驗也寥寥無幾,最出名是德國導演G. W. Pabst 那部 《Pandora’s Box》,不過她獨特的外型,特別是那Bob 髮型是永恆的icon,簡直誇越時代,今天看仍不過時。

電影只 cover 她十六歲尚未入影圈時一些事蹟。她出身於美國中部一個小城鎮,除了彈琴,舞蹈也具天份,被當時很有名氣位於紐約的Denishawn School 收錄習現代舞。在那個年頭,如此年輕的女孩離開家園到異地進修必須有監護人陪同,她母親分身不暇任此職責,由城中一位律師太太替代陪她一起前往1920年代的紐約市。

後來 Louise Brooks 成名,她的Flapper 形象,她的開放、free-spirit,簡直就是二十年代Jazz age 的象徵和代言人,片中看到她未紅時性格已是如此 unconventional,更影響及啟發了她身邊那個一向屬保守的監護人 Noema。

廣告

監護人既然是片名,Norma的戲份比Louise Brooks 更多更重要實不為奇,她自動請纓去紐約原來還有私下目的,其一她本身原是一個被人領養的棄童,她想去紐約那間當年收容她的修院追尋她親生父母的下落;其二,正如本文題目,此時此刻真是劇劇皆 Gay,此片的副線在女主角回憶場面,她丈夫被她捉姦在床,而身邊的竟是丈夫多年的律師拍夥人!一百年前一個保守城鎮的保守婦人真的不知如何去接受這個超乎想像的事實,想離婚也因為生活頓失依靠而作罷,於是難得值此機會「行開吓」轉換環境。

結果她真的找到生母,不過是一次令她心碎心灰的會面,但亦找到一個比她年輕的情人。他是一個德國移民,幫修院做粗重工夫,是他協助Norma偷入檔案室找到她生母的紀錄,二人衍生情愫之後給修女察覺馬上把他辭退。

廣告

可能是她內疚她令這個帶著小女兒的鰥夫失去工作,或者她真的愛上他,全片最有趣之處,是這位律師夫人最後把情人認作是她生母那邊的弟弟,將他和他的女兒帶回家鄉。鏡頭一轉,差不多二十年後見到她和她「弟弟」,弟弟已成長的女兒,還有她的丈夫和丈夫的律師夥伴「一家人」同枱食飯,看來也稱得上是一個相當文明,各得其所的arrangement。

當然這未必有真實根據,電影是改編自一本暢銷小說,Louise Brooks 的確曾在紐約習舞,但有沒有這個監護人呢?即使真有其人,她的身世、遭遇可能都是小說虛構出來。

此片導演、編劇 Julian Fellowes、演監護人的Elizabeth McGovern都是經典電視劇《Downton Abbey》的台柱班底。今次這小規模 period piece 他們肯定駕輕就熟,或者是年底推出的《Downton Abbey》電影版先作的樣板,今次Norma 丈夫的 gay twist 反而喧賓奪主,成了全片始料不及的亮點,無法不令我聯想起現時已推出了好幾季,由 Jane Fonda 和 Lily Tomlin 主演的處境喜劇《Grace and Frankie》,在劇中她們二人的律師丈夫不止是工作夥伴,原來一直以來也是同性戀人,即使推早了一百年,《監護人》今次如有雷同又是否真的巧合呢?

發表意見