立場新聞 Stand News

劉松仁首執導音樂劇《利瑪竇》 杜琪峯策劃 劉千石顧問

2019/2/13 — 17:29

還記得無綫經典劇集《大時代》中,劉松仁(飾演 方進新)跪求老闆「畀次機會...老細」這經典一幕嗎?「我細細個就睇你啲戲㗎啦!」相信劉松仁絕對受得起。從七十年代麗的電視到幾年前還常常能看到劉松仁主演 TVB 劇集。最近,這位資深演員從螢幕轉戰舞台,從幕前走到幕後,首次執導原創大型音樂劇《利瑪竇》。

劇組跨領域 劉千石做顧問

首次參與舞台劇製作的劉松仁,放下影視工作兩年多,全身投入創作《利瑪竇》這部原創大型音樂劇。《利瑪竇》由劉松仁以及導演杜琪峯共同策劃,由香港男歌手王梓軒拍夥新加坡女歌手陳潔儀主演;執行導演為綠葉劇團的黃俊達。此外,《利瑪竇》的顧問團隊陣容除了有資深劇場工作者鄧樹榮外,更有政界人物劉千石以、設計師李永銓、曹誠淵任舞蹈總監、鄭國江填詞等(團隊名單見文末)。整個《利瑪竇》製作班底橫跨劇場、影視、政治等不同專業領域,不知這前所未有的組合會帶來怎樣的作品?

廣告

《利瑪竇》故事講述意大利神父利瑪竇明朝來到中國傳教的經歷,如何在中西文化衝突中嘗試第三條路——中西文化相融。比起將西方價值硬塞給中國人,他選擇學習漢語,了解、吸收中國文化,和士大夫、平民交往,再與中國人交流其豐富的學識,文學、科學、禮儀、哲學以及宗教論說等。利瑪竇被視為歷史上的一名傳奇人物,美國雜誌《生活》曾將他評為公元第二千年內(1000年-1999年),最有影響力的百名人物之一員。

本身為天主教徒的劉松仁在專訪中憶述首次執導音樂劇的經驗,他先坦承影視出身的自己起初覺得難以勝任《利瑪竇》製作,「我根本都唔係舞台嘅」,需要用更多時間、更謙卑的態度去參與。他發現:「越謙卑,得著越多...全心全意讓這作品成為經典。」 

廣告

根據天主教媒體《天亞社》報道,《利瑪竇》的誕生其實是源於音樂劇的神師恩保德( Giampietro)神父一個情意結。這位來自意大利的神父表示,六十多年前還未來到中國,讀到利瑪竇的事跡,已深深被打動。神父希望透過音樂劇與別人分享,宣揚文化交談。恩保德神父在專訪影片中,亦指希望讓更多人了解利瑪竇,強調這是「真人真事」、「歷史」,看看利瑪竇可否成為「新的人類」、「新的希望」。

創作團隊

神師 恩保德神父
策劃/ 導演/ 創作 劉松仁
策劃 杜琪峯
編劇/ 創作 歐冠英/ 陳惟善
舞蹈總監 曹誠淵
音樂總監/ 作曲 黎允文
填詞 鄭國江
監製 李藹儀
演出團隊
主演 王梓軒/ 陳潔儀
演員
劉兆康/ 徐偉賢/ 沈震軒/ 古明華/邱萬城/ 何洋 / 陳健豪/ 陳美琪/ 戴俊笙製作團隊
顧問團隊 劉千石/ 鄧樹榮/ 李永銓
執行導演 黃俊達
編舞 黃狄文
助理導演 馮兆章
歌唱指導 曾廣膺
舞台設計 謝均安/ 楊世丞 (台灣)
燈光設計 簡立人 (台灣)
服裝設計 莫君傑
錄像設計 方曉丹
音響設計 夏恩蓓
製作監督 李浩賢
執行監製 黃嵐/ 張俊堅/ 歐陽瑋笙

 

《利瑪竇》

日期:2019 年 4 月 20 日 、 26 至 28 日

地點:香港文化中心大劇院  

購票詳情。

發表意見