立場新聞 Stand News

台灣保育活版印刷 正體中文鉛字數碼化 全球開放免費下載

2016/10/20 — 13:04

文青遊台北必到的日星鑄字行,是台灣最後一家活版印刷鑄字行。中央研究院數位文化中心將鑄字行所用的鉛字進行數碼化,名為「日星初號楷體」的電腦字型,日前終於完成,並開放全球免費下載。

成立於 1969 年的日星鑄字行,專營鉛體文字生產,以供給活版印刷使用。隨著行業式微,鑄字行相繼被淘汰,日星被譽為台灣目前最後一家鑄字行。

相傳,日星使用的鉛字源自清朝,是一名進士的毛筆手書,後來由上海篆刻師傅描模雕刻而成,直至 1949 年從廈門傳入台灣。店內的鉛字自 1970 年代沿用至今,幾度經歷修整,字體較為纖細秀麗。

廣告

「鉛字擁有書法美感與溫潤感,是一般電腦字型缺乏的。」日星老闆張介冠認為,每個字都有自己的生命。兩年多前,他與中研院數位文化中心合作,著手將這些鉛字進行數碼化,保存一套完整的「正體中文鉛字字體」,並命名為「日星初號楷體」。

中研院製作團隊,利用鉛字打樣製作成原始字型,目前全數 4,428 個銅字字體已經上線,全球用戶可以免費下載。「初號」字型可能出現字體歪斜、筆畫缺損,甚至缺字。團隊解釋,鉛字使用多年或有缺損,但已著手修復,預計下月處理完成。

廣告

整個保育計劃,不單將鉛字字體數碼化,還成立「日星鉛華」的網站,訴說活版印刷的歷史,訪問從業員傳承工藝的故事。每個字都列出詳細的資料,例如部首、注音等;鉛字本身的體格,如尺寸、材料、製作方式等,也有仔細介紹。

日星老闆張介冠形容,「日星初號楷體」是科技與古典的結合,又笑說數碼化只是鉛字復刻的第一步,未來將繼續推廣傳承,「我不只要復刻鉛字,還要復刻一個時代,一批了解正體字之美的人」。

相關報道:

三立新聞網聯合新聞網人間福報

發表意見