立場新聞 Stand News

大陸動畫抄襲《反斗車王》 侵權罪成罰賠百萬

2016/12/30 — 13:00

大陸動畫片《汽車人總動員》,被指涉嫌抄襲迪士尼動畫《反斗車王》。迪士尼早前入稟上海法院,控告《汽車人總動員》製作公司侵權。昨日一審宣判,涉事製作公司侵權罪成,須賠償 135 萬人民幣(150 萬港幣)。

去年 7 月,廈門藍火焰影視公司製作 3D 動畫電影《汽車人總動員》,並由北京基點影視文化傳媒有限公司發行。該動畫的電影題目、海報設計、人物造型,均與 Pixar 製作的迪士尼動畫《反斗車王》(陸譯《賽車總動員》、台譯《汽車總動員》)相似。

迪士尼和 Pixar 早前入稟控告,《汽車人總動員》製作公司和發行商侵權,並要求賠償 300 萬人民幣(335 萬港幣),以及支付 100 萬人民幣(111 萬港幣)的維權開支。

廣告

上海市浦東新區人民法院昨日一審宣判,指《汽車人總動員》與原告動畫人物形象「實質性相似」,著作權侵權罪名成立。法院又批評,《汽車人總動員》海報刻意用車胎遮蓋「人」字,容易與《反斗車王》的台灣譯名造成混淆,構成「擅自使用知名商品特有名稱」的不正當競爭。

法院裁定原告方勝訴。《汽車人總動員》製作公司和發行商須賠償 100 萬人民幣(111 萬港幣),並須向原告人繳付 35 萬人民幣(39 萬港幣)的維權開支。

廣告

相關報道:

經濟日報中央通訊社

發表意見