立場新聞 Stand News

她是中國 Couture 女王?但曾經是一位copycat!

2016/11/14 — 14:45

郭培,中國著名時裝設計師,去年Rihanna穿上她設計的Couture,在Met Gala成為全場焦點,繼而被外媒譽為「中國Couture女王」。然而,郭培早年卻是一位被稱為「郭抄抄」的copycat。

今年9月,上了套時裝紀錄片《潮遊鏡花水月》(The First Monday in May),講述去年Met Gala有史以來最大型、入場人數最多的時裝展覽。展覽以「中國:鏡花水月」(China : Through the Looking Glass)為主題,破80萬的入場人數,超越2011年Alexander McQueen去世後的大展,更成為「紐約大都會藝術博物館」史上十大展覽排行榜。

廣告

去年的Met Gala相當有話題性,除了打破各種紀錄之外,Rihanna那件黃色長袍大概會成為時裝史上的經典一幕。浮誇的拖尾被網民拿來惡搞,說那像pizza,也像煎蛋,當時Sarah Jessica Parker的「福娃」頭盔也被取笑像一團火,剛好可以拿來煎Rihanna,好有創意,也令Rihanna上了各媒體頭條。但笑還笑,設計這件黃色長袍的,是中國時裝設計師郭培(Guo Pei),在《潮遊鏡花水月》中也有她的訪問。那一夜之間,郭培給玻璃心民族要回了面子。

廣告

該長袍非特意訂製,聽Rihanna說,她在Google搜尋「Chinese Couture」,結果就挑中郭培2010年的作品。長袍重25公斤,花兩年多縫製,讓原本在中國已有相當知名度的郭培,開始受外媒關注,甚至稱她為中國版的Alexander McQueen。聽起來很厲害,但或許你沒有想到,現在能躋身法國Haute Couture行列,與Dior、Valentino、Chanel等大品牌同是Couture成員之一的郭培,原來當年在國內曾是被稱為「郭抄抄」的copycat。

第一次知道郭培是在我中學的時候,看到內地網民將她的設計與其他知名品牌做比較,相似度極高。天下設計一大抄,更何況是中國,感覺很符合國情。從Roberto Cavalli,到Valentino、Moschino,再到Christian Dior的Haute Couture,當年都曾經被郭培「致敬」過。內地網民還賦予郭培一個很調侃的花名,叫「郭抄抄」,很容易記,所以我記到現在。

事實上,郭培在中國早已是舉足輕重的時裝設計師。她畢業於1986年,是中國第一批服裝設計專業的26名學生之一。在當時,中國並沒有設計師這種職業,更沒有覺得服裝是需要設計的。畢業後,郭培在一些服裝公司做過設計師,並創下可觀的銷售額。到90年代,她開始接觸高級訂製服,97年成立名為「玫瑰坊」(Rose Studio)的時裝公司,現時有300名刺繡師和200名設計師、圖案設計者和縫紉師。如今,公司每年生產超過4000件訂製服,起價5000美元。

作為中國知名時裝設計師,郭培常被邀請為一些重要場合設計禮服。例如中國每年的春節晚會,舞台上有九成服裝是出自郭培之手。當中2006年宋祖英在春晚穿的禮服,就被指抄襲Christian Dior 2005年Haute Couture秋冬系列。同樣紅色闊領外套,下身薄紗加刺繡裝飾,相似度85%。只是原本的歐洲貴族風,落到她手上變成中國大媽風。

外國設計師都鍾情中國風格,例如晚裝就經常用上青花瓷圖案,至少在Roberto Cavalli和John Galliano時期的Christian Dior看過不少。Roberto Cavalli於2005年秋冬季的青花瓷晚裝,用上性感的tube top和魚尾裙擺,擺脫娘味。而作為中國人的郭培,幾乎照搬洋人設計,卻做了一個簡化版,還加上肩帶,剪裁比例瞬間失調,猶如一尊贗品青花瓷,做酒樓接待員制服最適合不過。

John Galliano設計的Christian Dior,那美輪美奐的歐洲宮廷設計每每讓人拍案叫絕。郭培不只抄襲過一次,這件2007年的Haute Couture,歐式貴族泡泡袖和富層次感的層層裙擺,郭培總有能力把它轉變成適合春晚的土味,比例失調對她來說也毫無難度,化奢華為廉價的能力更不在話下。

顏色決定設計,就如髮型決定樣貌一樣。大紅大紫,喜氣洋洋,是春晚的指定形象。Moschino的2009年春夏季連身裙,胸前的大荷葉邊本身不好駕馭,但名模Natasha Poly那副氣勢逼人的姿態,自然是「人著衫」,而非「衫著人」。同樣地, 到郭培手上便又是一場災難,粉紅色薄紗配藍色色丁布,顏色頗刺眼,連廟街舞廳的大媽也要揮揮手向它say NO!只是改變了顏色,一不小心,把穿者變成像在地攤買的新年禮品包裝,看到劣質紅色蝴蝶結已經質疑送贈者的誠意。

雖說我們都是在模仿中成長和學習,但如果想抄襲,就麻煩做得比原創者更厲害,不然,做得不倫不類之餘,還被人批判一頓就自討苦吃了。或許當年的郭培少不更事,但無論她現時在國際時裝界有幾出名,這段不風光的歷史也會跟足她一世。所以,設計師們,切勿抄襲,不然到你出名時,又會被人翻舊帳了。

 

作者 facebook page

發表意見