立場新聞 Stand News

小王子:被消失的點燈人

2016/1/6 — 16:32

點燈人
(圖片來源:thelittleprince.com)

點燈人
(圖片來源:thelittleprince.com)

近期上映的《小王子》動畫不壞,只是可能受篇幅所限,原著部份劇情未有呈現在大銀幕上。當中點燈人沒有出現,最叫筆者失望,所以今天與大家複習一下這個角色的劇情。

點燈人,顧名思義,就是負責點燈與熄燈的人。小王子與他在 329 號星球相遇,兩人對話相當有趣,節錄如下:

「早上好。你剛才為什麼把路燈熄滅?」

「這是按章辦事。早上好。」點燈人回答。

「什麼叫按章辦事?」

「就是熄掉我的路燈。晚上好。」

這時他重新點著他的路燈。

「可是你剛才為什麼又把它點著呢?」

「這是按章辦事。」點燈人答。

「我不明白。」小王子說道。

「沒有什麼要明白。按章辦事就是按章辦事。」點燈人答。「早上好。」

這時他又熄滅路燈。

廣告

我們曉得《小王子》每個角色都影射某一種人,比方說紳士諷刺貪慕虛榮的人;酒鬼代表不願面對現實的人。而點燈人,顯然就是辛勤忙碌,緊跟社會規則辦事的人。當今世代對這種人評價不高,人們認為他們沒有理想,缺乏思考能力,周星馳那句「人無夢想,同條鹹魚有咩分別」,就清楚建立起點燈人等於鹹魚的公式。

然而出乎意料,小王子很喜歡點燈人,他說:「那人(點燈人)是唯一可以做我朋友的人。」仔細想來,抱負不凡固然值得稱道,可緊守崗位,默默為世界貢獻,也未嘗不是美事。沒多少人由小到大志願從事低技能工作,可沒有他們努力做好份內事,社會又怎能運行?小王子說:「這個人也許很可笑,但他比國王﹑紳士﹑商人及醉鬼好得多。最少他的工作有意義,當他點亮路燈,就好像一顆星星或者花朵誕生;當他熄滅路燈,就似讓星星或者花朵休息。這是美麗的職業,既是美的,便是有用。」正是這樣。

廣告

辛勤工作理應得到回報,未必是大富大貴,但最少生活安穩,如此才符合天道酬勤的精神。可惜現實很殘酷,環境總是擠壓這些老實人,《小王子》作者聖修伯里亦看到這點,他寫道:

「我幹的這一行真可怕,從前還合理,我早上熄燈,晚上點燈,白天剩下的時間我可以自由自在,晚上剩下的時間我可以睡覺。」

「後來規章改了?」

「規章沒有改。」點燈人說。「問題就在這裡,星球運轉的速度愈來愈快,而規章卻沒有改變!」

「後來呢?」小王子問。

「後來—現在星球每分鐘轉一圈,我連一秒的休息時間都沒有,我每分鐘都要點燈和熜燈一次。」

回看香港,物價年年上升(M記又加價了!),薪金卻徘徊不前;樓價高踞難下,公屋卻長期不足;小生意有成,地主又忙不迭加租;眼看標準工時要來了,怎麼一眨眼就變成合約工時呢?老年人告誡青年腳踏實地,不要弛高騖遠,可實情是當今世代不但追夢艱難,當個勞勞碌碌的人也是不容易。《小王子》電影刪減點燈人的情節或許只是出於偶然,但看在我眼中,包含說不盡的寓意啊。

發表意見