立場新聞 Stand News

「摩蘇爾計劃」徵相片立體重現 ISIS 毀滅古蹟

2015/5/21 — 13:33

摩蘇爾博物館藏品「The Lion of Mosul」3D 重組模擬影像截圖

摩蘇爾博物館藏品「The Lion of Mosul」3D 重組模擬影像截圖

伊斯蘭國 (ISIS) 對古蹟的破壞,尼泊爾地震「世遺之城」一夜成廢墟。天災人禍,不禁令人對文化遺產脆弱興嘆。除了譴責、惋惜之外,我們還可以做甚麼?兩名博士研究生發起「摩蘇爾計劃」(Project Mosul),收集文物古蹟的相片,透過 3D 模擬技術進行重組,叫已經不在的珍貴遺產,得以在網上世界重生。

兩名參與歐盟數碼文化遺產項目 (Initial Training Network for Digital Cultural Heritage) 的博士研究生 Chance Coughenour 和 Matthew Vincent,有感於 ISIS 對伊拉克文化遺產的暴力行為,今年 2 月決定利用所學,發起科技保存文物古蹟的行動,並以伊拉克北部城市、古亞述帝國重鎮命名,稱之為「摩蘇爾計劃」(Project Mosul)。

「摩蘇爾計劃」早前成立網站,以 Google Map 向公眾收集文物遺址的相片,再採用攝影測量法 (Photogrammetry) 的科技,將平面的相片立體化,重組成模擬的 3D 影像。其中一名研發人員 Vincent 早前接受 BBC 的訪問,表示參考相片愈多,成品愈接近原貌,「此技術適用於一般數碼相機攝取的影像,對我們非常有用。」

廣告

今年 2 月至今,「摩蘇爾計劃」一共收集到 716 張相片,64 個項目「重建進行中」。其中較為人熟悉的項目是摩蘇爾博物館最受喜歡的藏品之一──石獅雕塑,團隊收集到 16 張相關的相片,「復修」後透過 3D 影像分享平台 Sketchfab,將成品放置於網站的「3D Gallery」展示。

廣告

The Lion of Mosul by neshmi on Sketchfab

Vincent 承認項目未有採用精密的儀器協助,加上原物已經失去,無法考究模擬影像的像真度,故科研參考價值不高,但他認為計劃是「藉著網絡重建博物館體驗」的嘗試。

英國雷丁大學 (Reading University) 考古學教授 Roger Matthews,感嘆自美軍 2003 年入侵伊拉克以來,日積月累的戰火,對當地文化遺產破壞甚大,形容「摩蘇爾計劃」的意念絕佳,「當然我們希望不需要做這種『重建』,但既然破損已經發生,這計劃是值得支持的。」

文物古蹟以模擬影像保存之後,Vincent 又表示會進一步發展計劃,考慮採用現時流行的 3D 打印技術進行「實體化」,「製作這些文化遺產的『數碼替身』,就不但可以記錄它們的影像,還能夠留住它們的物理外形。」

發表意見