立場新聞 Stand News

文學的時代、體溫與味道

2015/1/19 — 19:25

有人覺得文學就是平板抽象的文字組成,是孤獨的個體之靜態活動,這種想法雖然有足夠的抒情強度,卻減低了文學的靈活與多樣性,使文學容易與世隔絕。文學生活館的設立就是要打破上述想像,讓文學更為立體,在生活裡每部分都能扣連起來,能觸動更多不同的界別與平面。

截止在即的冬季課程,較以往各季更為輕盈多變,它顯示著文學生活館不但是提供給受眾的學習空間,也是文藝工作者作實驗的領域,可以嘗試用不一樣的方式與受眾建立迥異而靈活的關係。

廣告

從陳冠中《香港三部曲》,切入香港的根本性格

陳冠中是出入各界、眼光開闊的香港代表人物。陳冠中的《香港三部曲》,一直嘗試處理香港的「主流價值」,以及微弱潛藏的反抗意識之關係。所以讀陳冠中,不能不連讀小說中的時代與社會。「陳冠中《香港三部曲》導讀工作坊」由浪人劇場主辦,文學館協辦,是「《雕刻城市》-劇場與香港文學連結計劃」的系列活動,課程透過研讀小說的時代(朗天)、創作方式與敘述風格(鄧小樺)、劇場改編(譚孔文),切入《香港三部曲》,提高參與者對小說的鑑賞力。

廣告

《香港三部曲》訴說的是香港的故事,但吊詭之處又是一個沒有故事的故事,既是「什麼也沒有發生」,也在各篇滲透著一種遺忘的意識。陳冠中處理的是香港的一種根本的底色,根本的氣質。目下的香港雖然與《香港三部曲》敘述的時代有差異,然社會上的遺忘意識、社會氛圍卻又巧妙地吻合,陳氏的隱喻似乎仍能與當下遙相呼應。相信課程的切入手法,必能引領學員以不同角度進入小說的世界,找出自己、小說中的人物與香港三者之間的聯繫,更重要的是,找到一種關懷自己生活的地方的創作意識,打撈生活面貌與記憶,重塑庶民記憶及地方歷史。

體溫的旋律:把文本化成身體的表演

「沒有水泥的圍牆,而是體溫的旋律」(Not walls of cement, but…the melodies of your temperature.)是師從波蘭劇場大師格洛托夫斯基、奧丁劇場創辦人、歐美劇場導演及理論家尤金諾.芭巴(Eugenio Barba)所說的。據說芭巴早年到意大利演出時,一眾演員在劇院門前等候時拿出樂器演奏,慢慢吸引了一班觀眾欣賞。令人意想不到的是,當演出完結時,觀眾不是拍掌或付款,而是借用演員們的樂器,並向他們演奏作回禮,芭巴從此便很重視這種轉移技巧,分享經驗,以至於透過日常生活學習戲劇、擺脫固有的戲劇學習框架的概念。

本地獨立劇場導演馮程程受歐丁劇場有關文本與行動的戲劇創作技巧啟發,希望透過「體溫的旋律」表演.文學創作課,讓希望淺嘗戲劇創作,願意動動身子,開開嗓子的朋友,嘗試將自己鍾愛的文學作品轉化為表演文本,通過表演來挖掘文學作品的情境和意象,音樂與行動,開發個人的感受力和創作力,從而實踐轉移技巧、分享經驗的概念。學員只需在上課前選∕寫一段文學作品,課程之末你就能擁有一個獨一無二的文本改編表演,隨時演出。

食譜詩工作坊:輕煮字療

輕食自煮是一種療癒,它可以輕易與文字創作結合。當我們日常簡單的煮食程序,在文學的細節處理之下,又會否滲出不一樣的情味?身兼水煮魚文化行政總監,亦是文學創作者的洪永起,平日除忙於打理《字花》等行政工作外,工餘是一個「煮得」之人,他更會在中學及特殊學校教種植與煮食工作坊,對食物的敏銳度非常之高。本工作坊將集中探討醃漬物、沙律等,共四節:醃製(始)——時間的起點、沙律——勾搭與挑逗、湯——將成為母親的人、醃製(末)——時間錦囊。當蔬果轉化為菜餚的過程中,我們也將穿越文學的想像旅程。

香港文學生活館自2014年3月於灣仔富德樓設立以來,每季都會舉辦不同的文學課程,當中既有專門研究香港重要作家、重要文學作品的香港文學焦點系列,亦有教授文本理論、文本賞析、文藝創作班等,憑著連結不同學院及民間星級導師,以及策劃學院內未能獨立成科的偏鋒內容,這些沒有實利的課程都仍然吸引到不少。香港文學生活館冬季課程即將於1月23日起陸續開課,各課程現餘少量名額,課程內容及報名方法請見此

香港文學生活館Facebook專頁

發表意見