立場新聞 Stand News

日漫《深夜食堂》電影版 5月底香港上菜

2015/3/31 — 18:36

紅香腸、玉子燒、貓飯、醃漬白菜、紅薑天婦羅、年越蕎麥麵……

臉上帶著刀疤的老闆輕輕炒著,八爪魚腸仔在鍋裡翻來翻去,客人圍在 U 型的吧枱前聊天或淺酌。日本治癒系漫畫《深夜食堂》,就是在這種傳統居酒屋格局下展開。從紙本漫畫到電視劇,電影版即將在五月於香港大銀幕上映,起菜!

廣告

《深夜食堂》出自安倍夜郎手筆,描述一家開設於新宿街頭後巷小食堂。營業時間由深夜 0 時到早上 7 點,故被客人稱之為「深夜食堂」。舖頭菜單只有三數個選項,食客可以隨意點製食物。故事以老闆與食客之間的對談展開,透視人性心靈交流。

電影版由《東京鐵塔:我的母親父親》的導演松岡錠司執導,偕同真邊克彥、小嶋健作改編劇本。演員方面大致與電視版相同,繼續由小林薫出演小店老闆,小田切讓、多部未華子、高岡早紀、筒井道隆等亦加入襄助。電影版不但延續原著對於日本人深情而內斂的心理描繪,亦會加強福島地震的元素,對救援行動提出不同反思。

廣告

(圖:深夜食堂,歡迎光臨 facebook)

(圖:深夜食堂,歡迎光臨 facebook)

《深夜食堂》漫畫在 2006 年 10 月於小學館發行的《Big Comic Original 增刊》首次公開發表,2007 年 8 月起開始連載,並在 2009 年拍成電視劇,至今已經發展至第三季。漫畫在 2010 年分別獲得第 55屆(平成 21 年度)小學館漫畫賞「一般讀者類別」獎項和第39屆日本漫畫家協會獎大獎。電影版已在今年 1 月於日本上映,香港則將會在 5 月 28 日首映。

發表意見