立場新聞 Stand News

【獨立書店 每周一書】諾貝爾文學與書

2016/10/14 — 17:58

今屆諾貝爾文學獎爆冷由音樂詩人 Bob Dylan 奪得,吹皺一池春水,討論文學的定義,與音樂的分野,藝術有沒有高雅與通俗之分……

書,則比較簡單。它只是一個載體,內容分限文學,亦有各種各類。書獎,不必文學,但文學可以是一本好書。

序言書室特選二十年前的諾貝爾文學獎得主辛波絲卡作品,重溫當年文學的標準,對比今日的進程。

廣告

序言書室:辛波絲卡《黑色的歌》

廣告

當諾貝爾文學獎的標準越來越令人費解,不如看看二十年前諾貝爾文學獎得主波蘭女詩人辛波絲卡為二十世紀苦難受害者寫的一些詩。與其說讀者會被當中的詩意感動,不如說詩中也反映出辛波絲卡一貫冷眼旁觀夾雜黑色幽默的視角,典型東歐共產社會下知識份子的世故。譯者林蔚昀近來翻譯不少波蘭文學作品,對辛波絲卡華語讀者來說是不可多得的新譯本。

樂活書緣:哈波‧李《守望者》

殺死一只知更鳥中的律師阿提克斯,及其女兒露易絲,在那場官司三十年後,長大了。露易絲由繁榮的紐約坐車回刑梅崗城家鄉,然而卻發現,小時候以為力爭黑人平等權利的父親,已經改變成一個保守主義者。他支持公共場所,巴士上,教肓上,大學收生上的種族隔離政策,而且對她坦白的說道,他們在白人文明當中有很大躍進,卻與真正的西方文明有很大距離。而女兒要與父親的舊思考,美國南部保守的民風及自己的偏見思想戰鬥。

田園書屋:貝德葉夫《奴役與自由》

在一個充滿頹廢、虛浮、憂傷的社會裏,人們需要一帖劇烈的解毒劑來消除桎梏心智、靈魂的魔障。貝德葉夫(1874.3.18—1948.3.24),這位二十世紀的俄國哲學家,終其一生探索此種困境的解毒劑。早年他曾是狂熱的馬克思主義信徒,後來發現共產主義的一切政治和經濟的措施,都是泯滅人的自由與尊嚴時,他忿然反抗。從此受到極權政府的放逐,浪跡歐陸,寫下這部詮釋人權思想的經典之作。

 

樂文書店:野上照代《蜥蜴的尾巴:私藏版電影軼事》

野上照代,日本重量級導演黑澤明的左右手。
以女性溫暖和煦的眼光,側記鏡頭之外的日本電影生態。
她的一生,即是一部橫跨昭和至平成,日本女性的電影文化史。

綠野仙蹤書店:高橋大輔《旅之良品》

旅行是什麼?作者答:用腳去探索世界。本書是英國皇家地理學會專業探險家高橋大輔的散文集;作者追求品質與實用,於是選輯三十年間收集的四十五件戶外出行好物,與熱愛生活與旅行的讀者分享。

發表意見