立場新聞 Stand News

【獨立書店 每周一書】非我族類

2019/3/1 — 20:32

 今年奧斯卡最佳電影《綠簿旅友》,以「一黑一白」歡喜冤家的故事,探討美國種族歧視問題,獲得不少好評。然而,大家常把平等掛在嘴邊,但對種族議題又瞭解多少?

田園書屋本周介紹了法國心理學博士塔哈爾的《向我的女兒解釋種族主義》非常適合種族主義的入門者。本書收錄作者與女兒的對話,父親竭盡所能以比喻、舉例等較易理解的方式,解釋「種族主義」是什麼,為何會成為社會一切不平等的源頭。此書更是法國、德國中學教育官方指定讀物。不知香港中學的官方指定讀物又是什麼呢?

種族問題往往涉及歷史、戰爭、權力、文化差異等因素影響,從來不是純粹「黑白之爭」。解憂舊書店介紹的小說《The Joy Luck Club》為離散族群文化以及作者所代表的美國少數族裔發聲;比起個人惡行,整個社會體系對有色人種的壓迫才是癥結所在。

廣告

壓迫源自於階級。序言書室從歧視黑人的問題衍生到美國對貧窮白人的歧視,介紹了《白垃圾》一書,挖掘貧窮白人自美國立國至今一直不為人知的歷史;TOAST Books 推薦國史大師錢穆的《民族與文化》,以「民族」及「文化」的一而二,二而一的關係去定義種族。 

廣告

田園書屋:塔哈爾·本·傑隆《向我的女兒解釋種族主義》

作者是法國社會心理學博士暨龔古爾文學獎得主,本書獲頒聯合國之友「全球寬容獎」作品,被翻譯成四十多種語言,二十多年來暢銷不墜,也是法國、德國中學教育官方指定讀物。

作者當年帶十歲女兒一同參加反移民法的示威遊行,因而展開父女之間關於排外與種族主義的對話。作者直視眼前的事實到探尋歷史脈絡,從根本重新思考關於歧視的問題;他善用其心理學背景,潛心思考並以容易理解的方式,提出精確而有說服力的答案,不會因為對像是孩子就敷衍帶過。

全書以對話方式進行,作者極盡一切可能,用比喻、舉例、解釋和各種言說方式讓女兒理解什麼是「種族主義」這個攸關當代社會一切不平等的源頭,以及隨之而來在政策上可能的惡劣發展……學習尊重,是每個生命存在的重要課題,親愛的讀者,你說是嗎?

序言書室:Nancy Isenberg《白垃圾:美國四百年來被隱藏的階級真相》

說到種族,大家也許會想起美國歧視黑人的問題,但在歧視黑人的背後,同時亦派生另一個相關問題:對貧窮白人的歧視。聽上去,這與階級而不是與種族有關,但又關係到美國立國之初的自由主義騙局。像約翰.洛克這些自由主義思想家,構想出一個北美新大陸墾殖的美好願景,誘使當時英國大批窮人(底層英國人)大批移民,實則視他們為白人莊園主和新貴與黑奴之間的區隔。從立國之初的新英格蘭到南北戰爭中的南方各省,貧窮白人的遭遇戮破美國平等自由夢的假象,他們曾經反抗過,然而至今為止,他們被視為媚俗、愚昧,被有識之士嘲笑、嫌惡,然而我們在特朗普支持者的身影背後,仍然可以看得見貧窮白人的形象。相對於經常被提及的黑人,貧窮白人問題其實一直被忽視,相關歷史研究亦比美國黑人的少。 Nancy Isenberg的《白垃圾》,就追溯貧窮白人自美國立國至今一直不為人知的歷史,讓我們看清這一群被視為「民粹」的民眾,其真實的面貌。

解憂舊書店:Amy Tam《The Joy Luck Club》

種族問題因各種因素:歷史、戰爭、權力、文化差異等,在上世紀的美國尤其嚴重。除了最明顯的黑白分明,黃色人種也受到壓迫。Amy Tam 首部小說,中譯為《喜福會》,以四對移民美國的母女的故事為背景,講述不同時代背景的華美兩代辛酸血淚。書中所隱含的普世價值、關懷與世界通行的主題,特別為離散故土的族群文化以及作者所代表的美國少數族裔發聲。今天社會雖然進步,但人因為優越感仍對異己歧視,而個人惡行對異族傷害有限,整個社會體系對有色人種的壓迫才是真正問題所在。

TOAST Books:錢穆《民族與文化》

種族可以如何介定?錢穆先生以「民族」及「文化」的一而二,二而一的關係去定義。錢穆先生於《民族與文化》中,即開章明義:「文化只是人類集體生活的總稱,文化必有一主體,此主體即民族。」 至於民族與文化的一而二,二而一的關係,錢先生則認為由兩步驟組成:第一步,即「由民族創造文化」。這一步有許多民族也能完成,但某些民族所創造的文化,有的會忽然中斷,如巴比倫、古埃及、古羅馬等。只因他們沒有完成第二步,即「由文化來融凝民族」。 錢先生的民族文化觀分類方法,可能與許多當代國家的組成方式不完全相同,但在某些國家和地區而言,此方法依然有其相應性和穩定性,值得大家重新反思。

發表意見