立場新聞 Stand News

當現代舞遇上截拳道 舞動若水《小龍三次方》

2019/7/16 — 12:37

「這一刻,沒什麼比『Be water』更貼切。」副藝術總監黃狄文如此說道,同為當代舞劇場《小龍三次方》的編舞黃振邦及林詠茵亦隨即點頭贊同。斯人已逝,精神長存,李小龍的名言「Be Water, My Friend」響徹整個六月,他的警世哲理至今仍提醒着每一個香港人。由社會走進劇場,卻發現由城市當代舞蹈團(CCDC﹚製作的《小龍三次方》,以李小龍的武學思想及感悟作為藍本,製作一個諧趣兼並的合家歡當代舞劇場?黃狄文闡釋:「這個年代的小朋友已經不需要再同佢講疊字,他們有能力直接與大人溝通。之前曾製作的合家歡舞劇用了《小王子》,與李小龍一樣都是比較『大人』的題材,我希望小朋友睇完這齣舞劇,能夠對李小龍有好奇心及因此成為深入了解的契機。」不過舞蹈與武術,甚至李小龍的截拳道有何關連?他們又會怎樣理解及演繹?

圖片由CCDC提供

圖片由CCDC提供

廣告

現代舞是武術界中的截拳道

音樂奏起,舞者同時躍動,他們如水般流動,在舞蹈中感受及認識身體所運用的不同部份,再因應作品調節,進而表達情感;舞者在作品中不斷反思社會及審視自己,因此才得以流動、不息、轉化。這次主要為CCDC全職舞者編舞的黃振邦,對武術亦有一定的了解,如八卦掌、太極、詠春、泰拳等亦有所涉獵。數年前他在一個訪問中分享舞蹈與武術的看法:現代舞是武術界中的截拳道,他笑言這想法至今仍沒變,「如握要地說,截拳道就是適合用什麼就用什麼,渣巴七呎高(Jabbar,在《死亡遊戲》中與李小龍對打的NBA傳奇中鋒),如用拳法,難度要用拳不斷往下打? 腿短適合學柔道,因為槓桿低。所以,要依據你的條件骨骼身體質素去發揮最大的攻擊力。其實李小龍上身是詠春法,下身是跆拳道的方法, 他將兩者發揮到極致。」

廣告

「現代舞也相似,好像跳芭蕾舞本身要跳得很高,身型高瘦等,要有好好的條件。當然現代舞也有不同的派系,但也是希望依照人體的骨骼組織,肌肉、發力的合理方法而運用身體。 其實這麼簡單來說,已經好截拳道。我們現代舞排舞也是這樣,演出需要什麼,我們便要調節自己身體。所以我到現在都覺得現代舞就是截拳道。」由認識身體開始,舞動時感受身體各處,思維如水般沒有束縛,漸漸因應不同的作品而調節、感應、表達,再突破,是一種無止境的追求,亦是一個Be Water的旅程。

小舞者也動起來  承傳小龍武學精神

作品的三次方就是指李小龍故事、以舞蹈來創作及運用舞台空間來表現,把三者整合成一個演出。黃狄文表示構思的契機除了是因為欣賞李小龍對武術的沉醉,把武術融入哲學思想,不斷追求,甚至創立截拳道,不斷影響別人。「其實在那個年代來看,他是走得很前。於是我嘗試用一個不是太小朋友的題目, 放在一個國際綜藝合家歡的節目內,以比較老少咸宜的手法, 將李小龍的故事與大家分享。」他希望能把李小龍對於做人的哲學精神正面地傳承下去,因此小舞者也是一個重要角色。

三,除了在作品名稱出現外,這次作品也有三個編舞。黃狄文笑言這次的角度像導演一樣,而成年的舞者編舞工作由黃振邦負責,林詠茵則成為20位小舞者的演出安排,年齡橫跨小學至大學,小學生佔半。他們怎樣理解李小龍呢?林詠茵笑說:「我問小朋友李小龍是怎樣的呀, 他們就自然擺出那一個姿勢及表情。」當她播放影片時,小朋友會睇到的時「嘩嘩聲」,她明白常人難以達到李小龍的境界,更何況是小朋友?因此她認為小朋友觀察後模仿,把李小龍對武學的堅持放在舞蹈上,甚至運用至日常生活中,對他們來說也算是一個提升。

圖片由CCDC提供

圖片由CCDC提供

當Fusion Band遇上李小龍

這次舞團邀請著名音樂創作人伍卓賢合作,並希望以其發起的中西樂Fusion樂隊的音樂作是次表演曲目。黃狄文以「不謀而合」來形容今次的合作,「因為他們的音樂歡風格本身是Jazz及加入中樂樂器,我覺得再沒有其他比他們更貼切得過的音樂來表達李小龍。」

筆者曾到伍卓賢的工作室,恰好他在創作有關李小龍與Linda邂逅的場景,音樂流動,而舞者互相配合,「柔、順」是瞬間浮現於腦海的字詞。他說:「現在的感覺好像有點浪漫,像在水裏面打功夫的感覺,也與我們的主題也有些關連。」再與伍卓賢詳談,便能明白雙方為何「不謀而合」,「其實10年前,我已經在思考,SIU2的音樂是可以用於李小龍為題的相關創作之中。現在Dominic(黃狄文)找我合作,真的很巧合。這十年間,我們也累積了很多音樂,可以選取不同的音樂配合這次的演出。現在的工作反而是思考怎樣把新的音樂及SIU2不同年代出產的音樂,合理地放在一起,這也需要一點功夫。 雖然音樂也是出自同一隊band,但我不想流失音樂的統一性。」

最後,他特地補充一點:「有好多人理解做一個兒童的劇,所有東西都應該好夢幻及『兒童』。其實不一定,我覺得兒童的世界,用感官接觸這個世界的時候,其實他們希望接收的東西可能比我們想像中更寬闊,所以我覺得做兒童show、音樂,甚至表演藝術也不需要限制在某種stereotype內。」

在短短的訪談中,無論是編舞或SIU2的創作,跳出對合家歡的既定想像,不斷尋找更多的可能,在作品中作出相應變化,以行動貫徹Be Water的精神。

(左起)聯合編舞:林詠茵、黃振邦 編舞:黃狄文

(左起)聯合編舞:林詠茵、黃振邦 編舞:黃狄文

《小龍三次方》

日期:2019年8月16日 - 18日

時間:[五 ~ 六] 7:30pm
         [六 ~ 日] 2:30pm

地點:沙田大會堂演奏廳 

節目詳情請見網站

(本文為贊助內容) 

發表意見