立場新聞 Stand News

白先勇:希望我們的繁體字永遠保存下去

2016/1/7 — 21:03

【22:17更新內容】

今日港大舉行文學電影節活動「世紀文學對話」,席間著名文學家白先勇提到,對港台兩地保存繁體字感到高興,並強調繁體字要「永遠保存下去」。

文學電影節「他們在島嶼寫作 2」活動今日揭幕,主辦單位在香港大學舉行「世紀文學對話」,白先勇、林文月、洛夫在龍應台主持下,就文化傳承與華文寫作進行交流。另一位在電影「他們在島嶼寫作 2」登場的文學家劉以鬯,則由於健康問題,未有坐到台上,僅坐在台下第一排。

廣告

龍應台開幕介紹作家時,借用瘂弦的詩作〈如歌的行板〉,笑言詩歌實在是描述香港。她特別提到,「草一般飄起來的謠言之必要」,直言近日香港謠言滿佈。對談到最後,龍應台請三位作家就中華文化及文字的關係和態度,對台下年青人說一句話。白先勇形容,文字對於文化傳承最為重要。漢字歷史悠久,今人還能讀懂千年之前的唐詩。他又提到昨天來到香港見到繁體字,對於港台兩地的文化堅持非常感觸,直言:「我們這個繁體字,希望永遠保存下去。」隨即引起台下如雷掌聲:

「我很高興,在香港這地方,我從台灣過來,這兩個地方,都能夠保存我們的繁體字。我們的繁體字,希望永遠保存下去。」

(白先勇)

廣告

發表意見