立場新聞 Stand News

維多利亞與伊莉莎白

2016/12/22 — 18:46

《Victoria》、《The Crown》

《Victoria》、《The Crown》

熟朋友間咀邊一個密碼是 “Fully Sat”,發 Whatsapp 時更簡寫成 FS,其實是 Fully Satisfied,今次用來形容我看畢電視劇《The Crown》第一季的感覺就最恰當不過了。

真的很久沒有遇上一套在多個層面都令我 FS 的劇集,很多時沒得比較往往不知身在福中不知福,同是今年推出的另一套英女王劇《Victoria》的主人翁,是早伊莉莎白二世一個多世紀前登位的維多利亞,其實也拍得不錯,但有《The Crown》相比馬上見絀,亦正因又看了《Victoria》,對《The Crown》就反而更倍感珍惜了。

《The Crown》第一季從 1947 年伊莉莎白公主與菲臘親王大婚拍到 1955 首相丘吉爾下台,蘇彝士運河危機湧現,中間經歷了她父親佐治六世駕崩、伊莉莎白繼承王位、登基大典、妹妹瑪嘉烈公主轟動全球的「不倫戀」,丘吉爾和下任首相 Anthony Eden 的權力鬥爭……大小事件來龍去脈都作鉅細無遺交待,人物心理 interplay勾畫得絲絲入扣,絕無平鋪直敘之弊,而且深入淺出,像我對這段歷史所知不多的人也看得津津入味,當然可以想像應該還有不少滲在劇中的史實細節以我的程度未必看懂及捕捉到,但確實我已 Fully Sat了。

廣告

有評論彈此劇的中心人物英女王 “is a bore”,其實現實中伊莉莎白我相信根本就是一個 bore的最佳活例,所以我更加佩服此劇背負一個如此 boring 主角的包袱而仍然拍得那麼有戲味,描寫父女、夫妻、親人的感情、婚姻暗湧、姊妹恩怨,以至女王、妻子兩重身份之矛盾、王室和政府的角力,特別是當時的首相丘吉爾,他是二次大戰時的國家英雄,與女王父親有無比深厚交情,但到五十年代,屆八十高齡的他仍然眷戀權盞,到中了風卧床還封鎖消息隐瞞外界,包括君主,俗些講句正就是「老屎忽」,一個新登基的年輕女王如何能夠駕馭他!由 John Lithgow 演此角,確是施展了渾身解數,好戲連場,投資時間單看他的演出已絕對超值,來年艾美獎相信是他囊中之物了,另外瑪嘉烈公主和空軍英雄唐臣沸騰的世紀之戀,為愛情讓出王位的溫莎公爵對王室的情意结,女王處理她妹妹戀情的兩難,唐寧街十號的內鬥,都屬高潮迭起卻不煽情,是英式劇的最佳示範。

《Victoria》和它併在一起就真的顯得黯淡無光了,首先成本所限確難拍出《The Crown》的磅礡氣勢,展視些十九世紀宮廷華服也幫不了什麼,最失望是全劇就像一次簡單情節交待,水過鴨背,像把故事大綱當成劇本就算,沒有上文下理,缺乏細緻刻畫,當中十八歲的維多利亞女皇登基後在複雜的權力核心中面對重重阻力,她「唔妥」她母親和母親情夫 Sir Conroy,她和首相 Lord Melbourne 發展亦師亦友亦愛的曖昧關係,通通流於表面,完全看不到角色的內心世界。另一不倫不類之處是加插了一些相信是虛構的宮內下人的枝節,十足是抄襲 Downton Abbey 主子僕人各有各的戲那條證實是觀眾受落的公式,但既然劇名是 Victoria,劇情轉去交待一些僕人瑣碎根本對主角無關無影響的遭遇,像他們的身世、戀情、偷竊宮中物品的行為等等確是有點脫了弦。

廣告

第一季的重頭戲應該是維多利亞女王與她未來夫君 Prince Albert 的戀情了,我不知史實如何,但在此劇他們的 courtship 就有點熟口熟面,那不是 Jane Austen 筆下 Lizzy 和 Mr. Darcy 的鬥氣橋段嗎?怪不得忽然又覺得像看虛構小說多於歷史傳記,飄忽拿不到重心在我看來是《Victoria》第一季的致命傷。

發表意見