立場新聞 Stand News

《軍艦島》:空想歷史、激動人心的韓國主旋律電影

2017/8/29 — 10:31

《軍艦島》(The Battleship Island,柳承完導演,2017)

《軍艦島》(The Battleship Island,柳承完導演,2017)

含劇透。不是改編史實,而是空想歷史。這不是說沒有韓國人在長崎端島被日本人勞役、逼害,但電影顯然只是借這段歷史背景,肆意發揮自己的想像創造故事(所有韓國角色都屬虛構,集體逃島情節並非事實),混合多種類型片公式,既是災難片(逃離危險煤礦),也是戰爭片(打韓奸和日本仔),在悲情、煽情與鼓舞人心之間,其實自有民族信息。日本人都是奸險猙獰,又或服從上級指示,雖屬片面描述,但在抗戰片中亦屬正常;韓奸固然不得好死(韓片對賣國求榮者或兩面人的態度絕不含糊,而且非常強調絕不妥協),選擇談判當然也不可以,抉擇關頭退縮自保的,也是不得好死的罪人(是以不管他們是有心出賣還是只屬膽小,最後不單要被縛著以防告密或通敵,甚至刻意用鏡頭拍下他們被燒死的情景,顯然在告誡觀眾不能學他們)。

面對敵人,必須以血性團結奮戰,死一個,後面再上,瘸一腿,也不怕斷成雙。不必談甚麼大義,也不廢話甚麼同志。在這樣的舞台上,有一個打十個的特務英雄(宋仲基)、有不甘受辱的幫派頭目(蘇志燮)、有堅強得不喊一聲的性奴苦妓(李貞賢),這些明明都是很功能性的類型片角色,都可以找到在空想歷史上展現血性的位置,一切都是為了襯托黃晸玟主演的平民父親,後者滑頭、怕死、奉迎,但深愛女兒,到最後為了她不怕犧牲,這種角色在韓片中屢見,卻總是能成功喚出眼淚,無他,就是因為這份父愛和血性。

廣告

當然,這部戲也確實拍得有水準,六個月拍攝逾億港元製作費都沒白費,都見出血汗,編導演各自獨立看起來不能算上乘(特別是這個夾雜了太多類型元素的劇本),但幕前幕後都極端專業,每個部門交足功課,我甚至懷疑今天的荷里活是否仍有充足自信和拍出這樣的作品,即使擺明煽情、催淚(雖很少看韓片,但似乎每次都中?),也是佩服。這樣說也許是誇張了點,聽影片在群眾浴血逃生時奏起西部片名樂 “The Ecstacy of Gold"牽引情緒,雖然確能煽情,這種怪異感始終尚差荷里活工業一步。

最後說一點有趣的。我很少很少看韓片,不能判斷,就是他們對知識份子的態度。書生無用?也許是的。不過像本片的四眼讀書人,雖不佔主要劇情,卻也有一定描寫(從開始不能吃苦到最後共同奮戰),而且也是揭破韓奸的關鍵人物,但有趣的是如果不是有英雄宋仲基先出來指證,四眼仔會打算怎樣呢?沉默不語,還是暗有部署?當然他不知道沉默原來會被集體燒死,但其複雜的內心處境也是不妨細思的(不揭出韓奸變相可能是同謀)。編導讓他活到最後,成功逃生,但他後來會怎樣?「軍艦島」的真實歷史,會否是由四眼仔這樣的角色書寫呢?

廣告

◆軍裝宋仲基有幾個鏡頭真的很像馬浚偉(我這樣說應該會被影迷追殺吧……)
◆這個鏡頭之動人,某強國的主旋律影片是怎樣也拍不出來的。

◆軍裝宋仲基有幾個鏡頭真的很像馬浚偉(我這樣說應該會被影迷追殺吧……)
◆這個鏡頭之動人,某強國的主旋律影片是怎樣也拍不出來的。

發表意見