立場新聞 Stand News

【獨立書店 每周一書】重要的事情,我們看不見

2016/1/9 — 13:25

「真正重要的東西,用眼睛是看不見的,必須要用你的心。」兒童文學名著《小王子》如是寫道。

聖誕前夕,《小王子》2015 年版本動畫在港上映,書迷之間再次掀起《小王子》的小熱潮。無論你喜歡原著,討厭改編,還是兩者都滿意,作者 Antoine de Saint-Exupery 的縷縷金句,大概已經烙印在我們心上。

樂活書緣推薦的《要塞》,正是《小王子》作者的後來的一部作品,延續了小王子栽種玫瑰的故事,開展更多哲學思考的討論。

廣告

重要的東西,有時候在身邊才看不見。正如香港文學家西西筆下的角度,「可不可以說/一枚白菜/一塊雞蛋/一隻葱/一個胡椒粉?」童摯的問題,卻點出了我們太習慣在框架裡活動的事實。有時候拿開一點,帶著距離去欣賞,反而看出重點來。又如,日本文化,旅居歐洲的華人,還有中共人物的傳奇,不在本土的故事,也許會讀出我們遺忘的那些重要事情。

廣告

樂活書緣:Antoine de Saint-Exupery《要塞》

記得《小王子》中令他遺憾的玫瑰嗎?在書《要塞》中,他要繼續種植這個玫瑰。時間是用來完滿我們的,是要來擁抱遺憾的,逝去是用來交換亙存的東西。這算是小王子長大了後,成為了沙漠哲人,娓娓道來的智慧之言。智慧心靈的玫瑰在係的心靈開花結果。

 

MCCM Creations:Jennifer Feeley《Not Written Words 不是文字》

《不是文字》收錄作家西西的四十五首英譯詩作,中英雙語,是 Hong Kong Atlas 香港文學英譯系列中的其一出版書籍,為首批以文學翻譯在國際文化地圖上記下香港足跡的著作。「西」這個文字,帶着一種視覺趣味,對西西來說,像一個穿着裙子的女孩兩隻腳站在地上一個四方格子中:「西西」就是跳飛機的意思。筆名同時反映作家對於文學和生活的態度。近日西西紀錄片又再上畫,看電影之餘,不妨也讀詩,互相參照。

 

綠野仙蹤書店:知日特集(第33期)《白牙富士山》

據說,戰後麥克亞瑟曾下令取締關於富士山的意象,以消除日本人殘存的信仰。《知日》第33期,從富士山的自然、人文、歷史、信仰和美學各方面挖掘,告訴讀者富士山如何成為日本的象徵。

 

樂文書店:中村修二《去做狂野的夢:反抗、戰鬥、單刀直入,中村修二的職場哲學》

中村修二回溯了他的成長之路、求學過程,以及他在日亞化學時獨力開發藍光的種種經歷,也自述當年在和日本企業文化的衝突中,憤而離開日本的經過,進而遠渡重洋至美國任教發展,以及在美國的工作和生活體驗。他不甘成為工作的奴隸,大企業的僕人,甚至為了專利權憤而控告日亞化學,震驚日本社會。

 

序言書室:倪慧如、鄒寧遠《當世界年輕的時候:參加西班牙內戰的中國人(1936-1939)》

差不多八十年前發生在西班牙的內戰,讓全世界的左翼人士、反抗殖民及外國侵略的戰士,都覺察到法西斯主義侵略全球的野心,紛紛來到西班牙保衛首都馬德里。本書作者從散佚於荒煙蔓草間的國際縱隊史料中,梳理出三位中國戰士參與反法西斯戰爭的歷程。其實當時中國已經在抵抗日本入侵軍隊,根本就無暇他顧,然而中國國內仍有人具備反法西斯的國際視野和情懷,當中一位就是發動西安事變,並曾於1937年訪問西班牙的楊虎城將軍。作者以充滿左翼情懷的筆觸描繪出當時踴躍從軍的國際主義者精神畫像,令讀者更深深感受到,如果在那個極端的年代仍有一群甘願拋頭顱的理想主義者,那麼這些遠赴西班牙參加內戰的老戰士就是最典型的一群人,而作者打動的筆觸不單令他們的生平躍然紙上,也讓那些對現代歷史尤其是西班牙內戰感興趣的讀者愛不釋卷!

 

田園書屋:賀集卿《流星》

這是一本以中共建政以來不間斷的政治運動、經濟折騰為背景的現代小說,描述的雖然是「新中國」的同齡人「老三屆知識青年」,卻書寫了一部活生生的中國現代史。從他們天真無邪、淳樸誠摯的孩童到歷經上山下鄉的滄桑歲月;從對共產黨、毛澤東的無限崇拜,到對帶來人為災難的一黨專政的深惡痛絕。

 

發表意見