立場新聞 Stand News

Ben sir粗口書評級覆核遭駁回 出版社:學粗口保育廣東話 非為攻擊他人

2017/3/24 — 17:52

中大講師歐陽偉豪(Ben Sir)著作《Ben Sir 粗口小講堂》評級覆核失敗,維持原判列為二級不雅物品。Ben Sir 對結果感到「失望和不開心」,出版社將與律師商討後續工作;而出版社小明文創不同意裁判官的判詞,指刊物「幽默普及」,道:「學粗口,並非要攻擊別人,而係一個手段,保育廣東話。」

《Ben Sir 粗口小講堂》早前被淫褻物品審裁處列為二級不雅物品。出版商明報出版社旗下的小明文創,認為著作目的在於教育公眾和保育廣東話,故申請評級覆核。主審裁判官及 4 名審裁委員今日一致裁定,維持原判,駁回覆核申請。

裁判官指,涉事著作解釋粗口出處時缺乏實證,少有引經據典,又使用口語化文字,表達手法上「與文學及學術作品大有不同」,僅屬「一般商業流行讀物」。裁判官認為,著作多番使用粗口字,未滿 18 歲的讀者閱讀後或導致「腦海中充斥粗口」,批評作品「不具文學或學術上的真正目的,屬毫無意義。」

廣告

Ben Sir 隨即在 facebook 回應裁決,指自己維持覆核前的心情,感到「失望和不開心」。他又表示,出版社將與律師商討下一步行動。

出版社小明文創在 facebook 上質疑裁判官對於「文學或學術書籍」的定義,指著作「用心而幽默嘅裝幀設計,普及而流行嘅本土文化知識」。出版社又強調,該書提供「正確」途徑學習知識,道:「學粗口,並非要攻擊別人,而係一個手段,保育廣東話。」

廣告

相關報道:

明報經濟日報頭條新聞

發表意見