立場新聞 Stand News

中國促航空公司修正港澳台「國家」標示 白宮轟「奧威爾式廢話」

2018/5/6 — 13:31

早前有報道指,中國民航局向美國航空公司發信施壓,要求公司修正所有將台、港、澳稱為國家的標示。美國白宮周六發聲明回應,批評中國的做法有如是「奧威爾式廢話」(Orwellian nonsense)。

據白宮指,中國民航局近日去信36間外國航空公司,當中包括多間美國公司,要求他們就國家標示作出修正,防止將台、港、澳地區列為國家。

白宮聲明指,總統特朗普會為美國人站起來,抵抗中共將中國的政治正確,強加於美國企業及公民身上:「中共日益傾向將政見強加於美國公民及公司上,這是奧威爾式廢話。我們呼籲中國停止恐嚇美國的航空公司和公民。」

廣告

所謂的「奧威爾式」,是源於以政治諷刺小說聞名於世的傳奇作家George Orwell。他的經典作品包括《1984》,講述獨裁政府全面監控人民的情況。

上月美國《外交政策》雜誌報道,中國民航局向美國航空公司發信施壓,要求公司修正所有將台、港、澳稱為國家的標示。報道引述知情人士消息指,中國民航局向有關航空公司發措辭強硬信件,要求航空公司必須根據中國法律,在指定期限前將所有稱台灣、香港及澳門為國家的情況修正,否則將會向「相關的網絡安全當局」舉報有關情況及予以懲處。

廣告

今年年初,萬豪(Marriott)國際集團早前誤將「港澳台藏」列為國家,遭上海網信辦立案調查及迫令關閉網頁。事後網上出現一片「獵巫」風潮,達美航空、ZARA等都因被揭發網站內容「政治不正確」而先後致歉。

相關報道:CNN路透社

發表意見