立場新聞 Stand News

兩名被判囚路透社緬甸記者 妻子表明會上訴 指對昂山素姬「洩密」指控感失望

2018/9/5 — 12:32

兩名被判囚路透社緬甸記者妻子(路透社片段截圖)

兩名被判囚路透社緬甸記者妻子(路透社片段截圖)

兩名調查羅興亞屠殺事件的《路透社》記者,周一(9月3日)被緬甸法院判囚 7 年,二人妻子周二開記者會堅稱自己丈夫無罪,要求政府盡快釋放二人,會就判決進行上訴,又對昂山素姬指他們是因泄密而被捕,感到痛心。

32歲的瓦倫(Wa Lone)和28歲的覺梭(Kyaw Soe Oo),自去年12月中被拘留,被指泄漏國家機密文件。當時二人正調查於若開邦(Rakhine)發生的羅興亞人屠殺暴行。

瓦倫的妻子Pan Ei Mon在數星期前,誕下了他們夫婦倆的第一名女兒。「我從沒想過刑罰會如此的重。」她說。「我懷孕後,一直保持堅強,希望瓦倫會被釋放。昨日的判決出來後,我感到好像這希望幻滅了。」

廣告

對昂山素姬言論感失望

她在記者會上要求政府盡快釋放二人,又對於作為諾貝爾和平獎得主和緬甸領袖的昂山素姬的言論,感到十分失望。六月時,昂山素姬接受日本《NHK》訪問時,指兩名記者被捕,是因為他們違反《政府機密法》(Official Secrets Act),而非因為他們的調查。

廣告

「在我懂得英語前,每當昂山素姬發表演說,我也會仔細聆聽,因為我知道這是我們國家領袖在演講。」她說。「我敬愛和尊重她,不過她說我們的丈夫,因違反國家機密法,所以不是記者。我對她的回應感到痛心。」

她又指,已直接向緬甸總統碇喬(Htin Kyaw)和昂山素姬,以及七個政府部門請願,但至今只收到一個國會委員會的回覆,只表示收到他們的信。他們的代表律師又確認,會就判決進行上訴。根據當地法例,他們可在60天內提出上訴。

覺梭妻子Chit Su Win在記者會上忍不住落淚,堅稱其丈清白無罪,又指丈夫是沒有犯錯的好公民,希望國家憐憫他們。她說,判刑當日曾以為他們會被釋放。「我曾相信我倆會一起回家的。」她說。「他們是無罪的,只是盡作為記者的職責。」

兩名記者的代表律師Khin Maung Zaw指,她想告訴昂山素姬,他們三歲的女兒曾問:「媽媽,為何爸爸不回來?是否他不愛你,所以不回家啊?」昂山素姬自1989年遭軍政府軟禁,軍政府提出以把她驅逐出境以讓她在海外獲得自由,但昂山素姬一直拒絕,並因此無法親身領取諾貝爾和平獎、見丈夫最後一面,以及和兩個兒子相聚。

聯合國人權事務高級專員:盡快放人

《路透社》總編輯阿德勒(Stephen J. Adler)回應判決時,指支持兩位記者所作的調查,當中包括有關羅興亞屠殺事件的駭人證據。他又指,該調查報道於今年二月發表,二人在此之前已被拘留,他認為政府是企圖透過拘捕他們,以阻止報道發表。《路透社》在他們在囚期間,將評估如何跟進,包括會否尋求國際援助。

周一的判刑引來國際譴責,聯合國人權事務高級專員Michelle Bachelet,要求緬甸政府盡快釋放二人,以及其他因行使正當的言論自由因而入獄的記者。

人權觀察亞洲副總監Phil Robertson指,今次判決,顯露了緬甸政府面對「在真正民主下出現的正常批評」時的恐懼。

美國駐聯合國大使赫莉(Nikki Haley)周二表示,將兩名「說出真相」的記者判刑,令緬甸政府蒙上又一污點,呼籲當局立刻無條件放人。「所有人都看見,是緬甸軍方做了嚴重的暴行。」她說。「在自由的國度,讓人民知情並監察權貴,這是新聞媒體的責任。」

自去年8月25日,緬甸若開邦爆發近年最嚴重的暴力衝突,有羅興亞族武裝分子發動攻擊,向緬甸當地多個警局及軍事基地施襲,引發軍方展開反擊。其後,媒體及國際人道主義機構揭發,緬甸軍方在鎮壓中焚燒羅興亞人村莊、大規模殺害羅興亞平民及強姦婦女,令逾 70 萬羅興亞人被迫逃離家園,避至鄰近孟加拉邊境。聯合國將該衝突形容為「種族清洗」。

 

 

相關報道:《路透社》《CNN》《衛報》

發表意見