立場新聞 Stand News

加泰前議長獲准保釋 普伊格拉蒙諷裁決:允許辯論獨立也遭羈留 體現「西班牙式民主」

2017/11/10 — 18:22

福卡德利(Carme Forcadell)

福卡德利(Carme Forcadell)

西班牙政府近日對支持獨立的前加泰隆尼亞自治區官員採取法律行動。其中地方議會前議長福卡德利及另外五名前議員被控以叛亂、煽動及挪用公款罪名。西班牙最高法院日前決定讓各被告保釋,以候當局調查。福卡德利的保釋金為 15 萬歐元,在繳付保釋金前,她需要在監牢度過一夜。前加泰自治政府主席普伊格蒙特揶揄裁決,指福卡德利只是允許進行民主辯論,便要在監房過夜,體現了「西班牙式民主」。

福卡德利(Carme Forcadell)是前加泰自治區議會議長。上月 27 日該議會在「統派」議員杯葛下大比數通過議案,單方面宣布脫離西班牙獨立及建立共和國,未幾西班牙參議院投票通過暫時收回加泰自治權,並解散其議會。其後,福卡德利及另外五名前加泰議員被傳召到馬德里最高法院接受問話,他們被控以叛亂、煽動及挪用公款罪名,當地叛亂罪最高刑罰為 30 年監禁。

作證指通過獨立議案僅為象徵性質

廣告

六名被告在最高法院接受了長達十小時的審訊。福卡德利在庭上作證時強調,加泰地方議會表決通過獨立的議案,僅為象徵性質。她又稱,如禁止議會討論獨立議案,便有違自己作為議會議長的責任,以及民主國家的原則。福卡德利又否認推動獨立過程有暴力元素,並重申自己一直確保所有示威活動和平進行。

法官 Pablo Llarena 在判詞中引述所有被告表示,「他們日後將放棄參與政治活動,或在參與的同時,放棄違反憲法框架的行動。」 (either they renounce future political activity or, those who want to remain active, will do it renouncing any actions outside the constitutional framework.)

廣告

最高法院最終決定批准各被告保釋,以候當局進一步調查。其中福卡德利的保釋金額高達 15 萬歐元,在繳付保釋金前被還押,需要在監牢度過一夜。其餘應訊的加泰議會前議員,四人獲准以 2 萬 5 千歐元保釋,另外一人則有條件獲釋,但毋須支付任何保釋費。

外媒普遍分析指,最高法院是次裁決較控方所期望為輕,預料可為獨派領袖如加泰前自治政府主席普伊格蒙特帶來一些喘息空間。但得悉裁決後,普伊格蒙特仍在 twitter 發文為福卡德利抱打不平:「單單因為允許進行民主辯論,允許言論及投票,她就要在監獄度過一晚……這就是西班牙式民主。」(“Carme Forcadell will spend the night in prison for allowing a democratic debate. For allowing speaking and voting! That’s Spanish democracy for you.”)

發表意見