立場新聞 Stand News

台灣出口食品 傳標籤產地為「中國台灣」遭中國海關銷毀 台貿易局:實是台海關擋下

2018/1/15 — 14:20

【更新台灣貿易局澄清】

台灣《自由時報》今日報導,台灣銷往中國的食品,如包裝上標示產地為「中國台灣」均會被中國海關人員查封、銷毀,產品必須標註為「台灣區」或「中國台灣地區」才能放行進口中國內地。台灣經濟部今日就回應指,相關產品其實是沒依台灣法規標示產地,而被台灣海關擋下,修正後順利出關到中國大陸,並沒受到阻攔。

台灣經濟部國際貿易局副局長徐大衛今日接受中央通訊社訪問表示,台灣產品出口需要依法規標示產地,只有中華民國製造、中華民國台灣製造或台灣製造這三種標示可以出關。而報道中被指遭中國海關扣留及銷毀的義格實業有限公司,其實是去年6月因為未依法規標示產地,而被台灣海關擋下,修正後順利出關到中國大陸,並沒有受到阻攔。徐大衛認為,事件過去了6個多月再被挖出來,是媒體誤會的「烏龍報導」。

廣告

根據台灣的貨品輸出管理辦法第21條規定,輸出貨品在台灣產製者,應標示中華民國製造、中華民國台灣製造或台灣製造,或以同義的外文標示。

台灣業界對此亦有回應。彰化縣企業拓銷聯合協會就表示,目前尚無廠商會員的貨品被中國大陸海關銷毀,指媒體報導錯誤。

廣告

【原文】

繼酒店集團萬豪(Marriott)早前誤將「港澳台藏」列為國家,遭上海網信辦立案調查及迫令關閉網頁後,跨國企業達美航空、ZARA等都因網站內容「政治不正確」而需發表道歉聲明。台灣《自由時報》今日報導,台灣銷往中國的食品,如包裝上標示產地為「中國台灣」均會被中國海關人員查封、銷毀,產品必須標註為「台灣區」或「中國台灣地區」才能放行進口中國內地。

報導引述台灣品牌小美冰淇淋、義格實業董事長呂明炎表示,自他去年年底接任彰化拓銷協會理事長,已經接獲至少三宗有關銷往中國的台灣食品因為其包裝在業界不知情下顯示「產地:中國台灣」,而被中國海關扣留及銷毀的消息。

呂明炎向《自由時報》表示,以往食品只要標示產地為「中國台灣」就能進口中國,但現時必須要標示為「台灣區」或「中國台灣地區」才能過關。報導又引述呂明炎表示,現時發生食品不獲進口的地區,主要是在福建省沿海的平潭、廈門、大嶝三個口岸。他又指,有廠商因「一字之差」需要重印包裝,有人一次就損失三、四百萬台幣。

報導引述民進黨立委李俊俋批評,中國近年「以經促統」、「以經逼統」小動作不斷,不但逼迫國際廠牌不得將台灣列為國家, 也對「中國台灣區」的字眼斤斤計較,認為有關舉措均無助於兩岸往來,只會將台灣越推越遠,更嚴重破壞台商生存的權利。

 

相關報導:自由時報 中央通訊社

發表意見