立場新聞 Stand News

同行、團結與人民:韓劇告訴我們應有的政治觀

2017/3/27 — 14:19

經歷兩個多月的競選工程後,香港特首選舉隨著候選人林鄭月娥以「777」票的情況下勝出這一次的選舉,成為下一屆特首。然而,對於大部份沒有票的群眾而言,這只是一場早已勝負已分的欽點把戲而已。正如美國華盛頓郵報的新聞標題所言 - 「A selection not an election : Pro-Beijing committee picks loyalist to lead Hong Kong」,中央政府一直是整個劇本的作家,過中的起承轉合、群眾的反應與勝負結果,其實一直盡在編劇的掌握之中。

無獨有偶,這一次選舉內各方的候選人政綱,都紛紛以「同行」、「團結」與「信任」等有修補與整合被撕裂的社會口號作宣傳。當然有的說服力較強,有的則從其以往從政作風慣例,大體上也可預計這只是一個表面用作討好群眾的口號而已。但是,觀乎中外,大部份社會群眾都會支持一位稱職的政治領袖,他/她的政治觀,就是建基於他們有否團結群眾的感召力。我們欣賞的兩位已故韓國總統,金大中與盧武鉉,正就是本著要修補本已充滿裂痕的社會,放棄對立並重回正軌的政治領袖。好像金大中決定特赦昔日曾經對他下毒手的兩位前獨裁總統,為國家建立大和解;還有盧武鉉在當選以後表示要當一位支持他還有反對他的總統,都是展示出擁有無比胸襟的政治態度。

2015 年的 KBS 的政治劇集《Assembly》(見文末)中,當中也有不少篇幅談及政治人要團結群眾這種價值。男主角陳上畢是一位造船廠的焊工出身,後來因被解僱在參與工會的情況下被政黨看中把他捧為國會議員。在結局的那一幕中,他為了在國會立一條以他昔日在造船廠工作好友「裴達水」,因被無理解僱後感到無助身亡的保障工人法案時,他便以自己的出身,說明在他眼中,政治應該是一樣怎麼樣的東西。

廣告

當他他站在國會議事堂上,當著眾多位議員面前,說到:「眾所周知我是焊工出身,我非常喜歡焊接,為什麼呢?因為焊接就是把東西粘在一起,不管來了什麼鐵塊,融化以後都能粘在一起。我希望政治也像焊接一樣,把富人與窮人都粘連一起,把勝者與敗者也粘在一起,像這樣的粘著,建設大家成為一體的那種國家,希望政治是這種東西。」

另外,除了團結,政治領袖更也需認定,他們服務的對象,不只是那些擁有特權投票支持或反應他們的選委,或是委位他們的權力核心,而是每一位在這個地方每天辛勞工作,為家園貢獻自己且盡上公民義務的平民百姓。劇中陳上畢也說到:「國民是物主嗎?我們國民拚命幹活,保衛國家,還繳稅,因為憲法規家那是國民的義務 …. 但當國民倒下時,誰會扶起他們?都是國家,因為讓國民幸福,就是國家的義務。國民不是戶口,也不是物主,國民是國家的主人。所以,當國民盡了國民的義務時,國民要求國家保護的義務,就是國民的權利﹗」

廣告

今天誰勝誰負,我們無權指使,但敬希不論是已被彈劾下台的朴槿惠與即將擔任韓國的新一位領袖,還是香港每一位在選舉中贏了或輸了的政治人,能緊記陳上畢這一番說話,把焊接工與在國民倒下時扶起他們的兩個政治觀,牢記在心中,才是一位真正稱職、服眾且得民心的領袖。

---
影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使

作者 facebook

發表意見