立場新聞 Stand News

【睇片】奧巴馬講話被打斷 12歲學生嫌長氣

2015/5/1 — 13:14

(Youtube片段截圖)

(Youtube片段截圖)

美國總統奧巴馬在華盛頓的公共圖書館與學生分享閱讀心得,問答環節期間被身旁的12歲學生主持打斷。

當奧巴馬談到自己閱讀心得:「聽好,就算是最佳作家,首次寫作也未必寫得好。」身旁的學生主持、12歲的Osman Yahya即打斷:「我覺得你已完全解答了這個問題。(I think you've sort of covered everything about that question.)」

奧巴馬說:「好了,Osman覺得我說太多了。(OK, Osman thinks I've been talking too long)」

廣告

Osman Yahya事後向Politico網站提到,「我不是故意要打斷他。我只是催促一下。」Yahya讚奧巴馬平易近人,「成年人談話可能較外交。」他希望,奧巴馬的訪問能夠趕及在學生午飯時間前完成,「太多學生也感到肚餓。」

廣告

發表意見