立場新聞 Stand News

嫉妒的化身:當天氣預報員遇上男性乳癌?

2016/9/14 — 17:56

作者製圖

作者製圖

在韓國電視劇圈中,作為最受兵家必爭之地的水木劇,最近 SBS 便推出了由韓劇女皇孔曉振、曹政奭與高庚杓首度合作,講述電視台新聞部記者李華信與天氣報導員間表娜麗,二人種種拉鋸關係的劇集《嫉妒的化身》。與同時段的 KBS 劇集《任意依戀》與 MBC 的《W》,《嫉妒的化身》雖然收視只能屈居於亞軍,但它的製作班底與故事話題性,其實卻不亞於同時段的其他劇集。隨著劇集的主線慢慢浮現以後,相信《嫉妒的化身》將會是夏秋季度中,一套不能忽略的韓劇作品。

近年,韓劇裡以描述記者專業生活為題材的作品,一向是眾多較受作家喜歡刻劃的故事選擇。不論是早年前 MBC 的劇集《聚光燈》(池珍熙、孫藝珍、晉久主演),抑或是 KBS 的劇集《Healer》(池昌旭、朴敏英、劉智泰主演),還有 SBS 的劇集《Pinocchio》(李鍾碩、朴信惠主演),不約而同都是以探討記者在真實報導與政治權力拉鋸下,應如何自處的故事。另外,透過上年講述電視台綜藝節目裡 PD 工作生活的 KBS 劇集《Producer》,我們亦增加了對韓國電視台,它們每天背後的節目是如何構思與製作的認知。

但是,這一次《嫉妒的化身》,卻選擇了鮮為人知的電視台「天氣報導員」的工作身份,作為劇集的主軸,已是突破了昔日未曾觸碰的橋段範圍。而且,劇中更大膽地以講及到曹政奭飾演的男記者李華信,不幸患上了男性鮮會出現的乳癌,雖然有其荒誕但也不失其話題性,也是《嫉妒的化身》的不一樣之處。

廣告

韓國的「女性」天氣報告員

以女性天氣報告員為劇集主角,在近年的韓劇主題中,可說是較新鮮的嘗試。但原來要說韓國現實電視台新聞報導的環境裡,「女性」天氣報告員也同樣是近二十年才出現的新趨勢。韓國電視新聞的天氣報告時段,直至 90 年代以前,當中負責天氣報告的報導員,全都是由中年男性出任。一切直至 1991 年 KBS 的晨早新聞開始,大膽起用了李益善為首位女性天氣報告員後,自此所有新聞節目上的天氣報告代表,多轉改以由女性負責。

廣告

在韓國電視新聞報導裡,與劇集《嫉妒的化身》呈現的情況有異,一般新聞報導員的職位,都是由新聞報導部門負責統籌;反之,天氣報告的部份,則由另一部門「報道局」控制。另外,劇集開初裡提及孔曉振飾演的女主角「表娜麗」,本來的夢想是當上新聞報導員,但由於面試失敗,便被主管遊說改為擔當天氣報告員。但是,原來這也不是韓國電視新聞部的一貫安排方式。

一直以來,因為兩者分屬不同部門,韓國電視台都會把「新聞報導員」與「天氣報告員」分開招聘。而且,劇中的表娜麗被描寫卑微「非正職」員工,為了鞏固地位,不惜當上雜務的角色,這也不是一般現實天氣報告員的正常工作環境。韓國的電視台新聞部中,雖然說不上員工的關係特別和諧,但亦不至於會說「天氣報告員」的地位比其他職員要低。

此外,劇集第一集開首時,以節目監制要求表娜麗在報告天氣過程中,刻意把屁股提高並做出性感動作,雖然韓國不少新聞部監制都是男性,但這類以賣弄性感的天氣報告情況,在韓國也不常見。要把那些較負面與卑微的印象刻畫在女主角身上,相信是編劇希望增加觀眾對女主角被社會歧視的同情分數,產生共鳴感有助推高收視所致的效果。

華信的乳癌不是韓國第一人

除了突破性地以女性天氣報告員作女主角外,劇集《嫉妒的化身》的編劇也不讓男主角過得「平凡」。曹政奭飾演的電視新聞報導「男神」李華信記者,在開初的數集裡,經常被表娜麗用手觸摸其胸部後,指他的胸部猶如自己患乳癌離世的祖母,懷疑華信也有乳癌。一直不相信的男性會患上乳癌的華信,最後在一次身體檢查後,不幸真的被確診患上乳癌。華信因而便成了韓劇史上首位患上乳癌的男主角。

但原來編劇也不全然是危言聳聽。根據韓國國立癌中心研究發現,從 2001 年至 2010 間,韓國便出現了 562 名男人患上乳癌。因而,男性出現乳癌的情況雖然較為少見,但它確實存在。根據現時西方的醫學研究,接觸女性荷爾蒙與長期酗酒都是增加男性患上乳癌機會,但在眾多因素裡,男性克林菲爾德症候群的患者,患有乳癌的風險是最高的,其次 BRCA-2 的基因突變,都是男性患乳癌的主要原因之一。但一般而言,患上乳癌的男性,多發生在 50 歲以後,像劇中華信 30 歲便患上乳癌的機會,可能性較低。

---
參考(1)(2)(3

發表意見