立場新聞 Stand News

平昌冬奧廣告 模仿《屍殺列車》?

2016/10/19 — 11:55

不足一年半之後,韓國江原道的平昌市,將會迎來它們期待以久的冬季奧運會大日子。2018 年 2 月舉行的平昌冬奧,除了是韓國自1988年漢城奧運會以後,第二度舉辦大型奧運會,更也是韓國首次主辦冬奧,因而,韓國上上下下向大小政府部門,近月也著手開始忙於準備與平昌冬奧相關的宣傳工作,務求吸引更多來自世界各地的觀眾,前到韓國享受這一次運動界的盛事。

上月底,大韓民國的「文化體育觀光部」便因而在互聯網上,上載了一條以宣傳平昌冬奧的官方廣告片,名為「ARARI, YO,平昌計劃」。整條廣告片長達接約 4 分鐘,製作的大方向,其實是受近月在韓國與整個亞洲引起極大熱潮的電影《屍殺列車》影響。

故事講述韓國爵士樂界的殿堂組合 Winterplay 成員李柱翰,與 K-pop 女團 Sistar 的隊員孝琳,從平昌市的入口收費亭開始,被這個城市的一種令人不停跳舞與擺動身體的「病毒」感染。一直駕車途中,見到的市民,包括有韓國喜劇演員「鄭成浩」、「李恩炯」與「金俊鉉」等人物,他們都在控制不了地起舞,使「病毒」於市內蔓延。

廣告

整個廣告內的背景音樂,正就是由樂隊 Winterplay 重新編製的「阿里郎」版本。雖然此廣告在上載至 Youtube 不足一個月,便已取得過百萬次點擊的紀錄,但卻有兩萬多的「dislike」回應。不少網民批評這個廣告的內容荒誕,而且當中人物的舞蹈與手勢誇張,未能給予觀眾一種像官方奧運會宣傳片段的感覺。更甚的是有些網民,拿這個平昌冬奧廣告與早前東京 2020 奧運會的宣傳片比較,大數這個廣告的不是,並指民眾根本理解不了這是一個奧運會廣告,更遑論能改變對平昌的印象?

眾多指責中,最強而有力的一個,就是原來這條宣傳片的總成本竟然高達接近 3 億韓圜,震驚了不少民眾。

廣告

看罷了的你們,又會否認同大部份的韓國網民所言,認為這條廣告片是浪費金錢之作?

發表意見