立場新聞 Stand News

拜登宣佈 不角逐總統候選人提名

2015/10/22 — 9:20

美國副總統拜登在奧巴馬及妻子陪同下,宣佈不會角逐民主黨總選人提名。 (CNN截圖)

美國副總統拜登在奧巴馬及妻子陪同下,宣佈不會角逐民主黨總選人提名。 (CNN截圖)

美國副總統拜登周三(21日)表示,不會參與角逐2016年民主黨總統候選人提名,因為所剩的時間不多了。這終結了各方關於拜登是否將參選的猜測,也意味著希拉莉少了一個強勁的黨內對手。

BBC報道,在奧巴馬總統和妻子基爾陪伴下,拜登在白宮玫瑰花園表示,「我相信我們已經不合時宜,這個時機必須是能夠進行一場成功贏得提名的選戰。」

他說,「雖然我不會成為候選人,但我將為黨的立場和國家的方向清楚和有力的發聲。」

廣告

72歲的拜登說,他的家人仍在為喪失他的愛子Beau Biden而哀傷。Beau Biden今年5月因腦癌去世。

拜登的決定進一步鞏固了希拉莉在目前只有4人參選的民主黨初選階段的領先地位。

廣告

2008年8月,已穩獲民主黨總統候選人提名的奧巴馬宣佈拜登為其競選伙伴。

2009年1月,拜登任副總統。2012年11月,奧巴馬在大選中獲勝連任,2013年1月,拜登再次出任副總統。

發表意見