立場新聞 Stand News

揭水門事件記者揭特朗普秘聞 去年曾擬暗殺巴沙爾 幕僚偷偷拿走文件防禍國

2018/9/5 — 16:10

揭發「水門事件」的著名記者伍德沃德(Bob Woodward),在最新著作中,揭露特朗普政府內部陷入「精神崩潰」狀態,特朗普不時衝動地決定政策,去年更曾提出要「暗殺」敘利亞總統巴沙爾。有白宮高層更稱他為「傻瓜」和「精神錯亂」,更形容身處瘋狂城市(Crazytown)中,幕僚又會「繞過」他行事,以避免他作出「危害國家安全」的決定。

伍德沃德的的新書名為《Fear: Trump in the White House》(恐懼:白宮裡的特朗普),全書共448頁。書中透露,是去年四月,巴沙爾向敘利亞叛軍發動化學武器襲擊後,死傷者包括平民。書中描述,特朗普大叫要殺死巴沙爾,「把他殺了!把他們全殺了!」當時國防部部長馬蒂斯(James Mattis)應承特朗普會「立刻去做」,不過最終沒有「暗殺」巴沙爾,只制定最低度、不會危及巴沙爾生命的空襲計劃。

特朗普曾擬暗殺巴沙爾

廣告

到今年一月中,美國國家安全委員會就有關北韓導彈問題的會議上,特朗普質疑為何美國要花錢在朝鮮半島作軍事部署,認為美軍可以在7秒內探測到北韓發射導彈的情報計劃,反而在阿拉斯加要以15分鐘才能探測到。馬蒂斯當時解釋:「我們在嘗試避免第三次世界大戰。」當特朗普離開後,馬蒂斯憤怒地跟下屬說,特朗普對事情的理解,有如一名「小五或小六的孩童」。馬蒂斯周二發聲明,指此書是「華盛頓獨有的文學類別」,又指從沒講過對特朗普不敬的說話。

白宮對此書「嚴陣以待」,白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)指,這本書是集合很多前僱員不滿,提供「虛構」故事令特朗普「失面子」。美國駐聯合國大使赫莉(Nikki Haley)指,從未在有關會議中,聽過「暗殺」巴沙爾的事情。

廣告

書中又指,白宮幕僚長凱利( John Kelly )有一次與屬下職員開會時,曾稱特朗普為「傻瓜」和「精神錯亂」,「他是個傻瓜,根本不用費力去說服他任何事情。他已經『發了癲』。我們是身處瘋狂城市(Crazytown)中。」他說。「我也不知我們在這裡做什麼。這是我做過最差的一份工作」。凱利周二發表聲明回應,指他沒有稱特朗普為「傻瓜」。

新書又揭露,特朗普對「通俄門」的執迷。他的前個人律師John Dowd擔心特朗普若在特別檢察官穆勒(Robert Mueller)面前作證的話會出事,甚至有機會入獄,於是在總統官邸跟他「預演」對答。特朗普結果「肥佬」,但仍堅持作證。Dowd指,當時未能說服他,特朗普表現得如一個「委屈的莎劇大師」(aggrieved Shakespearean king)。在書中,伍德沃德指Dowd認為特朗普是一個「該死的騙子」。

幕僚曾抽走文件 嘗試「繞過」特朗普行事

新書又指,幕僚會以不同方法「繞過」特朗普,以避免他在某些事情上作「危害國家安全」的決定,包括從特朗普桌上抽走或藏起文件,又在特朗普作這些決定時,嘗試拖延或擾亂他的注意力。

白宮前首席經濟顧問Gary Cohn,在橢圓形辦公室(Oval Office)特朗普的桌上,發現一封信的擬稿,信中的內容是有關美國退出一個與韓國重要貿易合作協議,Cohn對特朗普可能簽署這信感到震驚,Cohn最後把信件取走,「我是不會讓他看到的,他永不會看見這文件。我一定要保護這個國家」。

白宮前秘書Rob Porter和其他幕僚,在前幕僚長Reince Priebus默認下,亦曾多次「繞過」特朗普行事,又指他「三份一」的工作是,當特朗普浮現「危險的念頭」時,嘗試游說他去打消這些想法。

作者形容特朗普為「神經質、善變和難以預計」的領袖,幕僚決定「繞過」特朗普行事,是「全球最強大國家行政機關」的「精神崩潰」表現,而這些經常發生的事情,「跟在行政上發生『政變』(coup d'état)沒有什麼分別」。

特朗普周二在Twitter發帖文,指新書已被馬蒂斯和凱利反駁和質疑可信性,又稱伍德沃德可能是為「民主黨」做事。

曾贏得兩個普立茲獎的伍德沃德,現為《華盛頓郵報》助理總編輯,70年代時與記者伯恩斯坦(Carl Bernstein)揭發政治醜聞「水門事件」,最後導致時任總統尼克遜下台。

曾贏得兩個普立茲獎的伍德沃德,現為《華盛頓郵報》助理總編輯,70年代時與記者伯恩斯坦(Carl Bernstein)揭發政治醜聞「水門事件」,最後導致時任總統尼克遜下台。

相關報道:《路透社》《CNN》《衛報》《獨立報》

發表意見