立場新聞 Stand News

【日中元首會】安倍邀習近平訪日 兩人同意加強溝通

2018/10/27 — 11:31

共同社報道,訪問中國的日本首相安倍晉三昨天(10月26日)傍晚在北京的釣魚台國賓館與中國國家主席習近平舉行首腦會談,雙方就構築「新時代」的日中關係達成了一致。安倍邀請習近平明年訪日以加強首腦間信賴關係,習近平回應稱將認真考慮。考慮到中方船隻進入尖閣諸島(中國稱釣魚島)週邊日本領海一事,安倍要求中方改善有關情況。兩位首腦就加強溝通、避免不測事態達成了一致。

報道指,首腦會談上,安倍提出「化競爭為協調」、「成為合作夥伴而非威脅」、「推進自由公平的貿易」這三個新原則,強調「為了世界的和平與穩定,希望合力作出貢獻」。習近平表示「中日關係重回正常軌道,重現積極勢頭」。

共同社指,2012年日本政府將尖閣國有化後惡化的兩國關係以《和平友好條約》締結四十周年為契機改善到提出「新層次日中合作」的程度。這是繼9月在俄羅斯符拉迪沃斯托克之後安倍與習近平的再次會談。日方考慮配合明年6月在大阪舉行的二十國集團(G20)峰會邀請習近平訪日。

廣告

習近平向安倍表示:「中日交往綿延了兩千多年,兩國人民長期相互學習、互鑑發展,其中也有過慘痛的歷史,中國人民遭受巨大的民族災難,日本人民也身受其害。1972年中日實現邦交正常化,結束了兩國關係不正常狀態,1978年兩國老一輩領導人,締結了和平友好條約,為雙方開展互利合作,謀求共同發展,以及妥善處理歷史、台灣等敏感問題,提供了堅實遵循和保障。」

習近平又稱:「新形勢下中日兩國在雙邊領域相互依存日趨加深,在多邊層面也擁有更加廣泛多元的共同利益和共同關切,客觀形勢的演變發展,為中日雙方開展更高層次合作提供了可能,我們要抓住這一歷史機遇,使之成為中日關係發展新的歷史方位。」

廣告

鑑於對華政府開發援助(ODA)的結束,安倍表示「希望在開發領域及面向全球規模的課題開展合作」。習近平稱高度評價日方ODA的貢獻,雙方確認了就在第三國基建開發進行合作。

安倍在此之前與中國國務院總理李克強會談,雙方就「完全堅持」關於東海油氣田共同開發的2008年協議、加強溝通力爭早日重啟談判達成共識,還確認為實現海上自衛隊與中國海軍艦艇的互訪將開啟討論。

發表意見