立場新聞 Stand News

日駐台交流協會改名 增「日本台灣」字眼 台媒:外交重大突破

2016/12/28 — 14:55

日台在1972年斷交後,即成立了「公益財團法人交流協會」取代大使館的功能。不過明年1月1日起,交流協會將會改名為「公益財團法人日本台灣交流協會」。台媒形容,今次改動是外交重大突破,顯示了日本重視對台關係的決心。

交流協會今日在官方網站發出公告,宣布明年改名的消息,並承諾今後亦將扮演日台間之橋樑,盡心竭力使日台關係更上層樓。

台灣外交部回應指,新名稱明確反映協會在台工作之實質內涵,印證台日雙邊關係續朝正面方向發展,對此表示歡迎。外交部又表示,台日共享民主、自由及法治之普世價值,各項民調顯示人民情感密切友好,相信台日雙方將在既有之良好基礎上,繼續深化各領域之互利互惠合作關係。

廣告

1972年9月29日,日本與中華人民共和國建交,並與中華民國斷交。同年的12月1日,日本設立「交流協會」取代大使館的功能,並維持台日經貿、技術、文化等的民間交流關係。

據台媒報道,當年日方希望將組織稱為「日台交流協會」,但中華民國方面主張取名為「日華交流協會」。雙方最終未能妥協,最後只稱「交流協會」,導致單從名稱來看,根本不知道組織與日、台事務有關。

廣告

相關報道:

中央社自由時報

發表意見