立場新聞 Stand News

朴槿惠錯用「五方囊」之迷?

2016/11/18 — 11:43

作者製圖

作者製圖

在韓國鬧得滿城風雨的崔順實「閏蜜平政」風波,近日進入了檢察院詳細地就總統朴槿惠與她的「蜜友」崔順實二人,如何在過往數年間透過勾結的關係,非法地協助崔順實向財閥私壓並獲得從中獲得金錢回報,與青瓦台內一眾朴槿惠身邊的政要有否牽涉到貪贓枉法,進行全方位的調查。朴槿惠也透過辯護律師表明,下周會與檢察院合作,接受它們的調查。另外,韓國國會也通過了針對著朴槿惠涉嫌貪污一事,成立一個獨立調查小組。看來,隨著越來越多的調查工作正在展開,一件接一件有關朴槿惠與崔順實二人勾結幹下的荒謬之事,便會展現在公眾面前。

早前經韓國國內不少媒體踢爆有關崔順實本人及其父親的神怪背景,深受他們影響的朴槿惠,不論個人行為舉措,甚至連國家大小事務,也必須先得崔順實的修改,獲得她的同意下才能下決定。翻查歷史,有媒體便查出了當年朴槿惠於 2013 年 2 月 25 日正式成為韓國新一任總統的一日,在她的就職典禮上,朴槿惠同時在光化門廣場舉行了一個「希望樹」的開幕儀式。當時的那一棵「希望樹」上,便掛滿了一個個五顏六色的小包包。其次,在啟幕儀式上,她也安排了打開一個巨型包包,作為慶典的一部份。然而經過傳媒考證發現,原來這一切的儀式,全都是崔順實的個人主意。

從小包上的顏色,我們可以得知當時朴槿惠正是採用了韓國人傳統的「五方色」為原則,來製作這棵「希望樹」。「五方色」(오방색) 是指「黃」、「青」、「白」、「赤」、「黑」共種五顏色,而這五種顏色成為了韓國人傳統以來最經常採用的顏色選擇,以是中國人傳統的「陰陽五行」調和思想而設定,希望帶來福氣。因而,五行中的「金」、「木」、「水」、「火」、「土」,便與「五色」結連在一起,衍生了「金 – 白」、「木 – 青」、「水 – 黑」、「火 – 赤」與「土 – 黃」。

廣告

另外,「五方色」也有其獨有的指各位置。當中,黃色為「中央」、青色為「東方」、白色為「西方」、赤色為「南方」與黑色為「北方」。而把這種五種色調放在應有位置,也按韓國人的傳統習俗,就是一種五行五色調和的境界,能與宇宙的能量結合,帶來人與自然共存的和階感。因而,這種陰陽五行色調習俗,也就一直影響著韓國的衣食文化發展。例如韓國人會把不同食物,連繫到五方色調上,如辣椒為「赤」、葱與瓜類是「青」、雞蛋是「黃」、蘿蔔是「白」而菇與石耳則是「黑」。韓國人認為,吃過這五色調和的食物,便能帶給人類力量。而且,這五色食物,韓國人也相信是對照著食物的五大內臟部份,如赤色就是「心臟」、白色是「肺臟」、青色是「肝臟」、黃色是「脾臟」而黑色則是「腎臟」。

在朴槿惠主持的「希望樹」開幕典禮上,在那一棵「希望樹」上掛著的一個個小包子,其實就是韓國人傳統的小袋。韓國人喜歡繫上小袋子,是因為古代衣服都未設有口袋或褲後袋,因而他們習慣在韓服外再繫上一個小袋子,方便袋著一些小東西。例如新羅時代的景德王,也曾在歷史上記載過他喜歡在身上佩帶一個絲綢袋,亦即「錦囊」,而那些小袋子所採用的顏色,同樣是以「五色」為主,韓國人稱之為「五方囊」,用作保平安吉祥與祈求無病長壽的小包子。到了 1996 年,韓國政府的情報通信部,曾經推出過一系列的稱為「韓國的美」紀念郵票,當中「五方囊」(오방낭) 就是其中一個代表。

廣告

然而,原來就在朴槿惠就職儀式上,那個包著那一棵樹的巨型「五方囊」,卻是錯配了顏色的位置。原來的「五方囊」應是黃色在中、青色在東方、白色在西方、紅色在南方與黑色在北方,可是,朴槿惠拉開的那個巨型「五方囊」,卻把白、紅、青、黑四色位置弄錯了。而為何說崔順實弄出這個「小學生級」錯誤的「元兇」,認定她是主使朴槿惠使用「五方囊」作為「希望樹」開幕典禮上的裝置,原因是在早前JTBC拾獲崔順實的平板電視內,找到一張「五方囊」的圖片,而圖片的日期則是朴槿惠進行就職禮前的 1 月底,所有,有理由相信崔順實就是把「五方囊」弄錯的主因。

使用「五方囊」作就職禮儀式上的裝置,雖然有微些的宗教意味,但也說不上是致命的問題。問題卻是在於崔順實竟然可以越權參與總統就職典禮,更甚的是她未有嚴肅處理開幕典禮上的細節安排,竟然把韓國傳統的「五方色」弄錯。犯上這樣的失誤,難怪韓國舉國上下也稱她是「神棍」了。

---
參考:()、(

作者 facebook

發表意見