立場新聞 Stand News

梵蒂岡第三號人物澳洲性侵兒童 撤保釋申請即時還押 辯方求請稱罪行輕微

2019/2/27 — 13:45

澳洲樞機主教佩爾(George Pell),圖片來源:FRANCE 24 English 片段截圖

澳洲樞機主教佩爾(George Pell),圖片來源:FRANCE 24 English 片段截圖

梵蒂岡教廷第三把交椅、澳洲樞機主教佩爾(George Pell)周二(26日)被澳洲法院判處性侵兩名聖詠團男童罪成。其代表律師周三撤回保釋申請,佩爾將被即時還押。法院預計三月初判刑,辯方稱將會提出上訴。

代表佩爾的大律師 Robert Richter 周三作判刑前求情,不過撤回原定會提出的保釋申請,即是說佩爾將被即時還押。佩爾性侵兒童五項罪名成立,以每條罪的最高刑罰為十年計,或面臨最高 50 年有期徒刑。

今早(27日)多名警員保護佩爾進入維多利亞州墨爾本市法院,法院外的群眾向他大喊「你這蛆蟲,我希望你在地獄腐爛」,又斥他是魔鬼和妖怪。數十名性侵受害人和運動份子到庭聽審,戴上寫著佩爾多年來說過有關兒童性侵、令人嘩然說話的襟章,包括「未經法院證實的全都只是八掛新聞」、「我沒興趣知道」等。

廣告

代表律師:所犯為輕微罪行望輕判

辯方大律師 Richter 在庭上求情時,稱佩爾所犯的是輕微罪行,不過是受害兒童並沒有主動參與、「單純和平平無奇(vanilla)的插入式性行為」,又稱陪審團的判決並不合理,希望獲判較輕刑罰。他又呈上十封有關佩爾人格證明的信件,當中包括澳洲前總理霍華(John Howard )以及澳洲天主教大學副校長等人。他稱這些信件顯示,77 歲的佩爾擁有「崇高人格」和熱情,對上至總理下至乞丐他也能「身同感受」。

廣告

在庭上,控方呈上兩名受害者的受影響報告,其中一名現年 35 歲受害者的證供,令佩爾終被判性侵罪成。他早前在庭上稱,多年來把遭性侵的痛苦埋藏,因擔心沒有人會相信他被位高權重的佩爾性侵,直至四年前,才敢報警揭露。

另一名受害者,則在 2014 年因使用過量海洛英而離世,報告由其父撰寫。其父已聘請律師,將以兒子因遭性侵而精神受創為由,遵民事向天主教教廷索償。其代表律師稱佩爾「手上沾滿鮮血」,希望此案能為性侵受害者帶來支持,令更多人能勇敢地站出來。

檢控官 Mark Gibson 在庭上稱,佩爾犯下嚴重罪行,尤其是當年他手握大權、時任墨爾本大主教,不單違反了兩名男童對他的信任,更「自信地」認為不會被告發,性侵的羞辱對兩名男童造成重大壓力,要求法院將佩爾即時入獄。

大法官 Peter Kidd 斥佩爾「冷酷、厚顏無恥」(callous, brazen)地犯案,指他明知以自己的權位,他可以逍遙法外,根本不是輕微罪行。他在早前的審訊中,亦表明打算周三取消其保釋。

梵蒂岡:候上訴結果決定佩爾去向

佩爾的梵蒂岡經濟部長五年任期,於上周日完結。梵蒂岡發言人稱,對該判決感到痛心和震驚,不過稱佩爾有權上訴,教廷將等候上訴結果,才決定如何處理佩爾去向,教宗又下令禁止佩爾進入教堂和與兒童有任何接觸。不過,教廷性侵受害者和運動份子,對梵蒂岡決定不立刻撒去佩爾聖職,感到憤怒。

教宗過去讚揚佩爾在處理兒童遭性侵事件的手法表現「誠實」,至今教宗並未就案件回應。去年 12 月佩爾被法院判罪成後兩天,教延宣布佩爾與兩名樞機主教,遭逐出顧問委員會。

維多利亞州墨爾本市法院陪審團,經過逾四周審判,原於去年 12 月 11 日已作出佩爾有罪的判決,不過法官為避免影響另一宗他涉及的性侵案,當時向媒體下達禁止報導命令。佩爾 1970 年代在家鄉巴拉瑞特市(Ballarat)一個公眾泳池,涉嫌對兩名男童進行猥褻行為。《澳洲廣播公司》報道,控方周二宣布不會再對「泳池案」再進行檢控後,禁令被解除,故延至周二才公布判決。法院今年 2 月,向逾 50 間、涉違反禁令披露判決的國際傳媒發信警告,若不能提供足夠辯解理由,將被控藐視法庭。 

位達梵蒂岡經濟部長、亦為天主教教宗方濟各首席財政顧問的佩爾,被控於逾 20 年前性侵兩名 13 歲的聖詠團男童。案情指,1996 年 12 月,在墨爾本聖巴特利爵主教座堂周日彌撒後,這兩名男童偷偷離開聖詠團隊伍,在祭衣房偷飲彌撒用酒時,被時任墨爾本大主教的佩爾發現。佩爾斥責他們,並揭開祭衣露出下體,繼而對兩名男童進行猥褻性侵行為。現年 30 歲的受害者,翌年再遭佩爾在主教座堂推在牆上,並觸碰其下體。

相關報道:《澳洲廣播公司》《衛報》

發表意見