立場新聞 Stand News

特朗普:我的「核按鈕」比金正恩那個更大更強

2018/1/3 — 11:01

金正恩、特朗普

金正恩、特朗普

美國總統特朗普(Donald Trump)於1月2日在社交媒體Twitter強硬回應,朝鮮領導人金正恩早前稱「核按鈕一直在他的桌子上」的言論。特朗普在Twitter上稱,「我也有核按鈕,但我的要比他的更大、更強,而且我這個按鈕是真的管用的!」

特朗普在twitter上寫道,「朝鮮領導人金正恩剛剛說『核按鈕一直就在他的辦公桌上』」…麻煩這個資源匱乏、忍饑挨餓國家裏的人告訴他,我也有核按鈕,我這個可要比他那個大得多、威力也要強得多,而且我這個按鈕是真的管用的!(Will someone from his depleted and food starved regime please inform him that I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger & more powerful one than his, and my Button works!)」

廣告

儘管美國在韓國的盟友正采取措施,與平壤開啟對話,但特朗普的回應,讓美朝衝突再次升溫,也興韓國提出和談提議有明顯分歧。

特朗普曾蔑視與朝鮮進行談判的可能性,不過他在早前提及,兩韓之間可能舉行的談判是美國及國際社會施加制裁的成果,「可能這是好消息,也可能不是— 我們等著瞧!」

廣告

金正恩周一透過電視發表元旦致辭向美國「示威」,他表示,「整個美國都在我們的核武器射程內,而核按鈕一直在我桌上,這是事實,不是威脅」,一旦北韓安全受到威脅時,就會使用核武器。他又表示,北韓將專注進行核彈頭以及彈道導彈的作戰部署。

相關報道:CNN紐約時報

發表意見