立場新聞 Stand News

美記者出書爆白宮內幕:特朗普不求勝選 女兒卻恨做總統

2018/1/4 — 16:11

Ivanka Trump(中)(圖片來源:Donald Trump Facebook)

Ivanka Trump(中)(圖片來源:Donald Trump Facebook)

美國記者沃爾夫(Michael Wolff)即將發售的新書,引述前白宮首席策略師班農(Steve Bannon),披露多則白宮內幕。新書指特朗普無心插柳卻當選,但女兒伊萬卡(Ivanka Trump)卻有意成為美國首位女總統。白宮發言人批評該書充滿虛假內容,特朗普亦發聲明斥責班農「不只失去職位,亦失去理智」。

名為《Fire and Fury: Inside the Trump White House》的新書即將開售,由美國記者沃爾夫訪問特朗普及其團隊成員等 200 名身邊人,整理撰寫而成。書本不少內容引述自前白宮首席策略師班農,大爆鏡頭背後美國第一家庭的秘辛,部分英美媒體率先獲得新書節錄內容。

唐納德密會俄方律師形同叛國

廣告

該書引述班農指,特朗普長子唐納德、女婿庫什納、時任競選團隊主席馬納福特,前年六月於紐約特朗普大廈密會俄羅斯律師,以獲取打擊競選對手希拉里的情報。班農批評,唐納德的做法「叛國,不愛國」,應該立即通知聯邦調查局(FBI),又質疑他不可能沒將會面的事告訴父親特朗普。

特朗普無意出任總統

廣告

人人參選都想贏,或者除了特朗普。新書指,特朗普參選不求勝出,原本只想「搏宣傳」。選戰期間,妻子梅拉尼亞受裸照事件困擾,曾表示不願被人舊事重提。特朗普當時安慰妻子,道:「十一月選舉過後,一切就會完結」。不料特朗普最後當選,唐納德形容父親的反應猶如「見鬼」,繼母梅拉尼亞更一度落淚。特朗普本人亦不時向身邊人表示,羨慕落敗的希拉莉,說:「他們得到最好的結果,而我們卻得到最壞的。」

伊萬卡勢恨做女總統

父親特朗普無意做總統,但其長女伊萬卡卻野心勃勃。新書披露,伊萬卡與丈夫庫什納(Jared Kushner)已經達成共識,時機成熟將會協調伊萬卡參選。沃爾夫為《紐約雜誌》(New York Magazine)撰寫的文章更直言,「伊萬卡相信,美國首位女總統不是希拉里,而是自己」。

怕被落毒 獨愛麥當勞

於同一篇文章,沃爾夫繼續爆料,涉及特朗普的私人生活。特朗普上月曾不滿白宮膳食,要求保鑣購買麥當勞外賣,並於私人飛機上進食;早於大選期間,他亦曾在飛機上用刀叉享用 KFC 炸雞,一度引起熱議。沃爾夫提出另類的見解,指特朗普長年擔心被人落毒,故特別偏愛快餐食物。

特朗普回應:失業喪理智

新書尚未正式出版已成為世界話題,特朗普發表聲明批評班農,指班農去年八月被革除時,「不只失去職位,亦失去理智」。白宮發言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)亦回應指,該書充滿虛假和誤導陳述,是「垃圾的小報式小說」,班農的指控「完全失實,令人髮指」。

相關報道:

GuardianNewsweekCNNWashington PostPolitico

發表意見