立場新聞 Stand News

脫歐困局:愛爾蘭邊境爭議

2019/5/7 — 15:34

現時北愛爾蘭與愛爾蘭共和國之間,沒有設立邊檢,兩地居民來往方便。

現時北愛爾蘭與愛爾蘭共和國之間,沒有設立邊檢,兩地居民來往方便。

【文:吳宛盈、圖:YLE】

英國脫歐協議草案被下議院三度否決,終獲歐盟主動提出將脫歐大限,延遲4個月至2019年10月31日。腹背受敵的英國首相文翠珊暫舒一口氣,但在英國領土北愛爾蘭,居民一直擔心英國脫歐,會為當地帶來嚴重經濟及政治危機,更害怕被國際社會遺忘。

在六、七十年代,北愛與愛爾蘭居民因宗教問題,經常發生暴力衝突。

在六、七十年代,北愛與愛爾蘭居民因宗教問題,經常發生暴力衝突。

廣告

作為歐盟成員,英國一直處於歐盟單一市場及關稅同盟,而英國北愛爾蘭地區,與愛爾蘭共和國之間不設邊檢,人流及物流來往便利。不過,當英國脫歐,兩地邊檢及稅務問題,將為商家帶來極多煩惱。北愛、愛爾蘭與英國之間,每年貿易額達650億歐羅,愛爾蘭有3.8萬家公司與英國有業務往來,涉及職位多達70萬個。凱利在北愛爾蘭經營建築公司,每天都有車隊往返兩地運送建材,受惠於邊境開放,運送過程方便省時,假如兩地在英國脫歐後加設邊境關卡,每次運送都要處理過關手續,成本勢必大增,影響公司競爭力。

廣告

有建材公司老闆擔心英國脫歐後,兩地設立硬邊界,運送建材過關比現在費
時,成本必然大增。

有建材公司老闆擔心英國脫歐後,兩地設立硬邊界,運送建材過關比現在費
時,成本必然大增。

在愛爾蘭牛羊牧場當獸醫的里安納表示,多年來北愛及愛爾蘭的農業生產已合併,跨境運送動物的手續及文件十分簡單,如果英國硬脫歐,動物運輸將要重新建立制度,為行業增添極大變數。另外,農民一直依賴英國補貼,雖然英國政府承諾繼續補貼,但無人知道何時結束,若英國奉行廉價糧食政策,引入其他國家的廉價糧食,愛爾蘭農民必定難以競爭。

 在新教徒與天主教徒衝突期間,有年輕人慘遭殺害,在不少人心中留下永不磨滅的傷疤。

在新教徒與天主教徒衝突期間,有年輕人慘遭殺害,在不少人心中留下永不磨滅的傷疤。

除了擔心生計受損,過去二十年北愛爾蘭的和平局勢,亦因為英國脫歐面臨危機。1998年4月10日,北愛、愛爾蘭及英國政府簽署《貝爾法斯特協議》,正式結束持續近三十年、新教徒與天主教徒之間的暴力衝突。雖然暴力結束,北愛與愛爾蘭的跨境活動亦越見頻繁,但並不代表仇恨終結,兩派人仍然存有鴻溝。不少人擔心英國脫歐後,兩地的軟邊界變成硬邊界,會再次喚起兩派仇恨、激進的民族派會承機生事撕裂社會,重演二十年前的暴力衝突場面。

經歷兩派衝突的尤金,擔心一旦英國脫歐,北愛與愛爾蘭近二十年的和平局勢會再起波瀾。

經歷兩派衝突的尤金,擔心一旦英國脫歐,北愛與愛爾蘭近二十年的和平局勢會再起波瀾。

有組織利用歐盟的和平基金資助,成立話劇團,希望通過文化及藝術,讓北愛的暴力傳統得以抒發,亦能召集對話劇有濃厚興趣、不同信仰的義工,用創意交流,共同為話劇奮鬥,放下彼此的仇恨。另外,亦有政黨重提愛爾蘭統一的訴求,推動兩地就邊界問題進行投票,但不同黨派立場南轅北轍,短期難有共識。勢孤力弱的北愛爾蘭在英國脫歐上沒有發言權,亦未有能力面對脫歐帶來的危機,一切還看英國政府與歐盟,在風高浪急的情況下,照顧徬徨無助的北愛及愛爾蘭居民,讓脫歐對大家的影響及傷害減到最低。

藝術家里達希望利用畫作及藝術項目,鼓勵當地婦女支持兩地設立軟邊界。

藝術家里達希望利用畫作及藝術項目,鼓勵當地婦女支持兩地設立軟邊界。

北愛及愛爾蘭的農業生產合併,跨境運送手續簡單,英國脫歐後兩地要重新
建立制度,為行業增添變數。

北愛及愛爾蘭的農業生產合併,跨境運送手續簡單,英國脫歐後兩地要重新
建立制度,為行業增添變數。

港台電視節目《31看世界》(電視雙語廣播,本集於5月8日播出)節目逢星期三晚上9時30分在港台電視31及31A播出。港台網站tv.rthk.hk及流動程式RTHK Screen視像直播及提供節目重溫。www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/31seetheworld

兩地硬邊界若有軍隊駐守,更容易被民族派利用為藉口,承機生事。

兩地硬邊界若有軍隊駐守,更容易被民族派利用為藉口,承機生事。

有組織希望英國與歐盟,在脫歐問題上考慮北愛及愛爾蘭處境,作妥善安排。

有組織希望英國與歐盟,在脫歐問題上考慮北愛及愛爾蘭處境,作妥善安排。

發表意見