立場新聞 Stand News

「辱華」風波 南早:香港連卡佛下架 D&G 產品

2018/11/23 — 18:13

背景圖片來源:維基百科

背景圖片來源:維基百科

意大利時裝名牌 D&G(Dolce & Gabbana)創辦人兼設計師的涉嫌辱華風波繼續發酵,繼中國多個網購平台把品牌下架抵制,最近宣布將與阿里巴巴合作、全球最大奢侈品網購平台 Yoox Net-a-Porter 以及香港奢華品牌百貨店連卡佛亦表示,D&G 所有商品於周五(23日)全線下架。

《南華早報》引述連卡佛總裁 Andrew Keith,稱為了尊重客戶,已決定將所有中國、香港以及網店的 D&G 商品,在今天下午 1 時全數下架。全球第二大奢侈品公司歷峰集團 (Richemont)屬下、全球最大奢侈品網購平台的 Yoox Net-a-Porter,也表示會把所有 D&G 商品下架。該平台近日宣布將與阿里巴巴合作,開拓中國市場,旗下網購平台包括 Net-a-Porter、 Mr Porter與 The Outnet and Yoox。

《立場新聞》嘗試以「Dolce & Gabbana」在香港和美國的 Net-a-Porter 網站搜尋時,只有顯示品牌專頁,但頁上並無任何產品內容,而兩位創辦人 Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 也已從設計師專頁除名。不過,英國版的 Net-a-Porter 網站暫未有改動,「Dolce & Gabbana」專頁仍能運作。

廣告

事件發生後,內地多個網購平台早前已紛紛把 D&G 產品下架抵制,包括京東、天猫、蘇寧易購、網易考拉、唯品會、洋碼頭等。

為了「撲火」,D&G 兩位創辦人 Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 周五發布道歉片段,二人表示對所犯下的錯誤深表歉意,承諾同類事件不會再發生,他們會盡全力理解及尊重中國文化,請求獲得原諒:「面對我們在文化理解上的偏差,希望得到你們的原諒」,最後二人更以普通話說「對不起」。

廣告
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Dolce & Gabbana (@dolcegabbana) on

D&G 在上周六(17日)開始,先後上載 3 條上海大型時裝展 The Great Show 宣傳短片,片中一名細眼方面的中國女模特兒,先後以笨拙的姿態,用筷子吃大碗意大利粉、意式薄餅(Pizza)及 意式香炸甜卷(Cannolo),片段引起辱華爭議。網上截圖顯示,品牌創辦人之一的 Stefano Gabbana 在 Instagram(IG) 與網民就短片內容激辯時說「中國就是屎國」,引起軒然大波。

爆出事件後,多位獲邀出席的內地明星如章子怡、黃曉明、陳坤、李冰冰和廸麗熱巴等,紛紛在微博亮出「祖國高於一切」、「我愛我的祖國」等口號,表明拒絕出席 D&G 活動,原訂周三晚在上海舉行的時裝展最後被取消。 D&G 中國代言人王俊凱及迪麗熱巴的工作室更分別發表聲明,宣佈與該公司解約。

事件更引發官媒開腔,《人民日報》在社交媒體發表評論,指以筷子吃意式薄餅有刻意諷刺之嫌,更不能接受的是「吃飯砸鍋、當面一套背後一套」,《環球時報》亦發表以《當遇到「辱華」時,中國公眾該怎麼做》為題的社評。

 

相關報道:《南華早報》《BBC》

發表意見