立場新聞 Stand News

韓劇《我的黃金光輝人生》:放棄生兒育女的韓國「N 拋世代」夫婦

2018/1/13 — 20:35

《我的黃金光輝人生》宣傳照

《我的黃金光輝人生》宣傳照

在剛過去 KBS 年底舉辦的「演技大賞」中,勇奪多項大獎的劇集《我的黃金光輝人生》(황금빛 내 인생),劇情隨著進入白熱化階段以後,收視率亦見屢創新高。上周日播出的第 36 集中,當講到女主角徐知安(申惠善 飾)在面對突然前來,崔度京(朴施厚 飾)的媽媽魯明熙向她查問離家出走的兒子下落,並質問是否與兒子相愛,誘使他忽然憤然與父母對著幹的時候。一直在二人關係上處於守方的知安,竟然在那刻決定擺脫軟弱一面,展現出強硬姿態,與魯明熙惡言相向,就是那一幕,得到廣大韓國觀眾的支持,成為了此劇迄今為止收視最高的一刻,高收 42.8% 。

近周韓國大大小小娛樂媒體,都是以深入探討《我的黃金光輝人生》為何能不斷創下高至 4 成以上的新收視紀錄作專題,分析箇中原因。不少分析,都指出此劇有別於傳統週末連續劇的守舊作風,在呈現家庭文化時,都是以今天韓國社會實況為寫照,赤裸裸且不用修飾地展露出來,叫觀眾邊看也會產生一定的心靈投射認同感。

廣告

劇中多段的感情關係中,知安與度京、赫與知秀,他們兩對情人關係究竟最終能否有情人終成眷屬 ,我們還難以預計,但知安的哥哥智泰,他與愛人李秀雅作為劇中暫時最先一對能有幸得到幸福並共諧連理,理應是云云劇中沉重關係中,唯一較叫人感到安慰的一對。然而作為出身貧窮家庭的智泰,他與妻子的感情關係,卻又在最近一集出現危機。這個危機,其實如今天不少韓國年輕夫婦所面對的挑戰,都是一樣。

智泰與秀雅二人雖然相愛,但由於智泰家庭環境不好,爸爸生意失敗,作為家中長子,他為了照顧家人與弟妹,擔當家中的經濟支柱。結果,一直以來都未敢與秀雅提出結婚。後來,經過一番曲折後,在父親勸說下二人最終成功結婚,但他們深白這段婚姻不能肩負更多的家庭責任,所以就在二人訂立的婚約上,便早前寫好二人不會考慮生兒育女。本來也是鐵石心腸的智泰,就在太太意外懷孕後,在醫院以超聲波確認孩子的心臟,並聽到孩子的擁有心跳的畫面時,他內心卻忽然軟化,希望說服太太能把孩子生下來,不要墮胎。

廣告

雖然渴望成為媽媽,但理性上也知道現階段她與智泰根本沒能力組織小家庭。在這個問題上,智泰與秀雅爭辯多次,最後達不成共識。他曾經提出「不如我們離開首爾這個生活指數高的地方,轉到其他地方城市生活」,來安撫秀雅,只可惜秀雅的人生計劃,根本智泰當下所想的南轅北轍,最後她與唯有提出離婚,作為解決問題的唯一辦法。

傳統來說,我們看到大部份的周末連續劇,都是呈現出婚後女性只會留在家中,以生兒育女為唯一工作,滲入劇中內容作反映社會實況。但這一次《我的黃金光輝人生》卻是反其道而行,選擇以一對今天廣被稱為「N 拋世代」的年輕夫婦,講述他們因為出身不好,連婚姻與生兒育女的組織基本家庭權利,也被迫放棄。在不幸懷孕後,也在無可奈何地放棄肚內的小生命,為的只是不希望為今天已過得極為艱困的生活之上,再加添任何責任。

其實劇中秀雅所想的,不僅是她獨有而已。當下大部份已婚的韓國年輕夫婦,面對著家庭債務越積越多,工作卻未能帶給他們絲毫的穩定感,工資也不遠追不上與年俱增的物價,使他們根本從不敢為家庭未來,包括生育小孩,作稍為長遠一點的考慮。這亦難怪早陣子韓國有數十萬人在青瓦台的請願網站上,要求政府廢除墮胎罪,為的都是希望讓女性可以重掌生育的決定權,尤其是不少懷孕狀況,都不是在女性所願或家庭在做足充份準備下發生。而原來根據現行韓國法律,懷孕的女性若不是因特殊情況進行墮胎,將被處以一年以下有期徒刑或 200 萬韓元罰款。

難得《我的黃金光輝人生》也可以在劇集中,帶出現實社會上「N 拋世代」所面對,因經濟環境下被迫放棄擁有下一代權利的無奈實況,使觀眾在為智泰與秀雅不幸遭遇流淚之時,也可反思今天韓國社會的問題,引來共鳴。

---
影片來源:TSKS 韓劇社
翻譯:鳳凰天使
參考:https://goo.gl/sZaNbz

發表意見