立場新聞 Stand News

《飛黃騰達》特朗普宣布參選總統 揚言擊敗中國

2015/6/17 — 20:04

在過去近三十年來均打算參選總統的美國著名真人騷《飛黃騰達》主持人、房地產大亨兼共和黨人特朗普(Donald Trump),昨日正式宣布參選下屆美國總統,希望取得共和黨內的提名。他隨即發表一篇相當「惹火」的參選演講,指中國奪去不少美國的工作,又稱墨西哥向美國引入大批罪犯、強姦犯。他指,當選總統後要擊敗中國。

中國外交部發言人今日則回應,強調中美經貿關係持久合作,為雙方帶來很大利益。

特朗普在逾45分鐘的參選演講中說,美國在很多領域都已很久未嘗勝仗,例如在貿易協議上,便一直都輸給中國,並說中國人及墨西哥人搶去美國人的工作,使美國的失業率實際上高達18至20%。他聲稱可在任何時候「擊潰中國」,隨後又說 :「我愛中國,人們說 :『噢,你不喜歡中國?』不,我喜歡他們,但他們的政治領袖比我們的更聰明。」他又說 :「我才剛以1500萬美元向一個中國人售出一個單位。我應該討厭他們嗎?」

廣告

他又指,墨西哥向美國輸入其國民,引起大量問題,包括帶來毒品、罪行,並說墨西哥人是「強姦犯」,若他成為總統,會在美國的南邊建立穩固的城牆。他自言會成為「上帝創世以來最好的總統」。

人民網引述外交部消息指,外交部發言人陸慷今日在記者會上回應有關言論,說 :「中美之間經貿合作發展到今天,已經形成了你中有我、我中有你、雙向互贏的局面,給雙方均帶來了很大利益。」他指,即使中美雙方「有一些摩擦」,仍能通過現有渠道恰當處理,既然中美能發展持久的經貿關係,就表示這種關係「總體上是健康發展的」。

廣告

特朗普在1987年首度考慮參選總統,但最終放棄。於1999年,他組織過考察委員會,考慮當年以獨立身份競選總統 ; 於2004年,他曾表態指會「非常認真」地考慮選總統,2011年,他宣布不會參選總統。

 

Trump has very clear feelings on China.

Posted by Bloomberg Politics on Tuesday, June 16, 2015

資料來源 : 衛報 / Washington Post / TIME

 

發表意見