立場新聞 Stand News

龍珠悟空任東京奧運大使 惹大陸網民不滿 環時發文降溫:不存在搶奪文化遺產

2017/2/3 — 21:25

Olympic Channel Facebook 片段截圖

Olympic Channel Facebook 片段截圖

東京奧運會將於2020年舉行,國際奧委會旗下的Olympic Channel日前公布,多位日本經典卡通人物,包括《龍珠》當中的孫悟空,將成奧運會形像大使。不過消息一出即引來中國網民關注,質疑東京奧運「強搶」中國孫悟空角色。事件令大陸官媒《環球時報》亦急急解話,刊出報道澄清,《龍珠》與《西遊記》是不同的故事,不存在搶奪「文化遺產」的問題。

國際奧委會的《Olympic Channel》上月在Facebook發布影片,宣布東京奧運的多位形像大使,當中全部都是知名日本卡通,包括《海賊王》的路飛、《火影忍者》的鳴人、《蠟筆小新》的小新、《妖怪手錶》的地縛喵,以及《龍珠》的孫悟空等。影片又透露,這些卡通人物亦會出現在東京奧運的官方商品上。

廣告

對於悟空成為東京奧運形像大使之一,不少大陸網民在微博表示不滿。有人認為孫悟空出自中國《西遊記》,質疑日本搶走了此中國角色:「孫悟空……不是中國的嗎?」、「這是中國的故事人物形象吧?」、「算抄襲嗎?」不過亦有網民提醒,日本《龍珠》與中國《西遊記》是完全不同的故事,呼籲大眾不要「玻璃心」。

官媒《環球時報》今日特意刊出報道,訪問了曾在央視《西遊記》飾演孫悟空的演員六小齡童解話,試圖為今次「悟空爭議」降溫。六小齡童在訪問中認為,《龍珠》的孫悟空不是中國的孫悟空,「我們希望孫悟空能成為國與國、民族與民族之間一個友好的橋樑,首先要有信心。不過,這也提醒我們要重視中國傳統文化藝術形象」。

廣告

去年里約奧運會的閉幕禮上,下屆主辦城市東京按照慣例進行交接儀式,日本在儀式上展示其軟實力,大玩動漫元素,首相安倍晉三更化身遊戲人物超級馬里奧,並在叮噹的協助下,在東京挖出一段通過里奧的隧道,最後在儀式中現身。

相關報道:環球時報澎湃新聞

發表意見