立場新聞 Stand News

從不喜歡人們指指點點 川久保玲時裝的五個信念

2015/9/23 — 17:36

資料圖片:川久保玲 / cdg-play.com

資料圖片:川久保玲 / cdg-play.com

年屆七十的著名日本時裝設計師川久保玲,27 歲時創立時裝品牌 Comme des Garçons,以風騷前衛的風格名震全球。雖然如此,設計師本身一直保持低調,自 2005 年起更少有接受媒體訪問,直至近日英國《衛報》到訪其巴黎陳列室,並請來川久保玲大談品牌風靡世界四十年的秘密。坦言「從不喜歡人們指指點點」,凡事也有自己一套看法的川久保,我們從該專訪中綜合出其時裝背後的五個信念:

 

時裝是身份的延伸

廣告

原本修讀藝術和文學的川久保玲,大學時期一點時裝設計的訓練也沒有,直到投入職場之後,她以工作養活自己,走上日本新女性的獨立路,卻發現「一直找不到自己想要穿著的衣服,決定要為自己做衫!」從紡織到服裝道具製作,她漸漸成為造型設計的自由工作者,最終在 1969 年創立自己的品牌。

一路走來,從事時裝設計超過四十年的川久保玲感嘆,時至今日人們對於「時裝著出真我」的覺醒不足,「人們只想找便宜、快捷的服裝,他們並不介意自己跟其他人一模一樣。」改變現狀、突破常規的熱情欠奉,叫時裝設計大師也感到疲憊 (burnout)。

廣告

 

藉時裝反問潮流

「滿足人們性感或炫富,從不在我考慮之列。」對當下潮流感到不滿,強調設計由衷的川久保玲,介紹最新一系列男裝時直言,要以設計回應業界對男裝的討論。她認為現在男裝傾向運動型的設計,簡單隨意,卻忽略了剪裁的重要性,「新系列的作品,我會視之為對潮流的回應,豐富現有的討論。」

 

去政治,時裝是私密的事

生於戰後日本的川久保玲承認,年代背景總惹來外界政治聯想,例如首個時裝展則被形容為「廣島原爆時裝」。最新發表的時裝系列「離別的儀式」 (Ceremony of Separation),又再被人解讀出戰爭意味。

雖然如此,川久保玲沒有感到憤怒,堅持時裝設計的意念與時代無關,「雖然我在戰後成長,但成為時裝設計是個人的事。」她強調創作意念源於呈現更深入的人文恐懼,例如:至親離別之類,直言「沒有傷痛,就沒有創意。」

 

時裝穿在身上,不是看在眼球

由此延伸,川久保玲另一個設計信念,是時裝的基本──不是滿足眼球,而是身體的包裹,故旗下店舖不設鏡子,用意正是呼應其「衣服是穿上去感受,而非滿足你的眼球」之理念。

 

設計與經營,時裝講求創意

Comme des Garçons 擁有 230 個分銷點,獨家品牌 17 個,川久保玲相信時裝設計與經營品牌,同樣不可缺乏的是──創新。

「好設計不能保證好生意。」川久保玲坦言兩者往往只能取得「脆弱的平衡」。製衣如何透過剪裁吸引人目光,與經營取得生意,相通之處在於創新和轉化,所以多年來她堅拒妥協,也謝絕一切外來投資,維持品牌的靈活性,「做生意最重要是資金流動,故此我們堅持資金獨立,從不負債。」

發表意見