立場新聞 Stand News

「我從來沒逃避過」

2015/6/1 — 7:30

劉翔 ( 圖片來源:維基百科,Eckhard Pecher攝 )

劉翔 ( 圖片來源:維基百科,Eckhard Pecher攝 )

「我從來沒逃避過」    劉翔

同一日,中國體壇傳出兩則新聞,第一則是導演陳可辛宣布開拍李娜的傳記片,另一則是劉翔在上海正式宣布退役。兩位退役中國運動員的下場,分別真大。

陳可辛解釋開拍李娜傳原因是,她打破常規,突破傳統,創造了屬於自己的傳奇。陳可辛指80後是今日中國社會的主流,中國正被80後改變。80後獨特又有個性,而李娜正是80後的標誌性人物。李娜在海外也有大量粉絲,由國際級導演執導,這套戲可望面向國際,我也熱切期待。

廣告

另一邊廂,劉翔的故事似是一個悲劇。由4月宣布退役,劉翔彷彿都是在流淚,千方百計向公眾解釋,他已盡全力,不是騙子,不是懦夫。劉翔在退休宣言說:「我真的病了、老了,無法盡情奔跑。」劉翔在運動場上的成績無庸置疑,但在一個值得驕傲的時刻,他卻在解釋,擔心有人誤會他。真正關心劉翔的人,聽後只會為他感心痛。劉翔與李娜的分別是,劉翔停留在一個扭曲人性的系統,而李娜脫離這系統,做回自己,創出高峰,得到世人激讚。有朝一日可能也有導演拍劉翔傳,不過這影片只會局限於內地市場,外國人沒法明白。我們記住劉翔,不是他奪金牌的雄姿,而是他退役時的淒涼眼淚。

廣告

發表意見