立場新聞 Stand News

政治暴力創傷治療 (二)烈女楊翠和她的媽媽董方蘭

2016/3/30 — 11:31

【政治暴力創傷治療】系列文章,請按此

【文:何式凝、陳璟茵】

在第一場的圓桌會議,楊翠就講了一個關於她媽媽董方蘭的故事來說明有些政治創傷是不能言說的,有一些創傷表面上是「太輕」了,當事人可以連故事都說不出來。

廣告

楊翠是東華大學華文文學系副教授,也是是資深作家楊逵的孫女,我們後來才知道,她也是太陽花運動中心人物魏揚的媽媽。魏揚是清大社會研究所碩士班二年級生,是「黑色島國青年陣線」的核心幹部。

楊媽媽在11 歲的時候,眼見爸爸董登源被人捉走。在媽媽的記憶中,就只有這一幕,有人把她爸爸帶走了!為什麼會有這些事發生,她知道的不多。楊媽媽 23 歲時出嫁了,也是一個受白色恐怖創傷的家庭出生的人。他們建立了家庭、生了孩子,一直過著表面上平静的生活。誰知道楊媽媽在61 歲時、突然發病,整天覺得有人要殺害她。

廣告

其中一位醫生診斷她為「白色恐怖創傷後遺症」,楊媽媽卻拒絕承認有病,只說是她曾墮了胎的嬰兒回來找她。大家也猜或者是因為楊爸爸的婚外情而引致情緒的問題。

楊媽媽聽到大家說這是一種白色恐怖創傷的後遺症, 表示十分懷疑,她說:「我自己算嗎?」

經過多年來的治療,大家都接受了楊媽媽是生活在兩個世界。她常喃喃自語或在跟迫害她的人說話。不過,也能在短期內回魂和與家人對話,現時的生活算是有了一種穩定。她自己和家人都覺得只好學習與這種精神分裂狀態共存。

有一些政治創傷,經歷了很多延遲,病癥才浮現出來。當事人也不能說出當時發生的事件是否與她現在的經歷有直接的關係,很多事件與那一幕創傷的經歷和爸爸的消失有着千絲萬縷的關係,當事人也不知道怎樣說出自己的感受。

我算是受害者嗎?我當年的經歷是一種創傷嗎?什麼是創傷?我這種創傷和政治真的有關嗎?還是與墮胎有關?還是與愛情婚姻有關?我連故事都說不出來啊,我這算什麼?

更多:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=840188626015817&id=100000740624379

發表意見