立場新聞 Stand News

【電視廣告不易爲】TAKE 5:後期製作公司

2015/10/18 — 12:34

文:Almon lam

後期製作公司也可以區分爲負責剪接的(例如香港的Touches、Edit Point、Ping Pong),負責最後合成的(例如香港的Digit Digit、Centro及上海的POP、卡通),負責音樂的(例如香港的Drum及新加坡的Yellow Box),負責混音的(例如上海的Uptown、樂源),負責電腦特效的(例如香港的Centro及Digit Digit)。當然也有些公司是提供一條龍服務的,例如香港的Centro就不管剪接、最後合成、混音、電腦特效都有,而Touches與Digit Digit則是姊妹公司,前者負責剪接及混音,後者負責最後合成及電腦特效。(註:上述公司,有些現在已經關門了。)

先說剪片公司(Editing House)。剪片是後期製作的頭關,廣告片經過粗剪(Rough Cut/ A-copy)後,基本上已經現出雛型,變化不會很大。所以,粗剪弄得好,廣告片就會錦上添花;弄不好就會前功盡廢。從前剪片真的以剪刀在菲林上剪接,現在的剪片全都是數碼化了。剪片前,導演會先把拍攝好的菲林沖印再作初步的膠轉磁(Telecine,TC)。菲林經過數碼化就可以在剪接軟件上隨意剪接,而不必像舊式剪接般複印大量菲林來嘗試不同的剪接方法。剪片公司所用的剪接軟件與之前所提及的業餘剪接軟件Premier、Ulead、Window Movie Maker等,在概念上同出一轍。當然,剪片公司所用的專業軟件無論在功能、速度上都是業餘剪接軟件所無法比擬的。剪片師(Editor)在粗剪階段,還會配以參考音樂(Reference Music)、聲效(Sound Effect,SFX)、輔助旁白(Guide Track)、字幕、視覺效果等,務求讓粗剪更貼近精剪版本(B-copy)。所以,剪片師對後期製作的每個環節都要十分熟悉,除了剪片外,還會出席其餘的後期製作,以保證廣告片的效果滿意。

廣告

若剪片公司是後期製作的前鋒,最後合成的公司就是守門員了。因爲,無論畫面、聲效、電腦特效等等,最後都是在合成公司裏幷在一起,然後製作成台帶(Station Copy)送到電視台播放的。粗剪片段經客戶通過後,就會進行正式的膠轉磁,把菲林的色調調校好再轉化爲高質數的數碼片段。然後,負責最後合成的後期製作公司就會根據粗剪片段來接駁片段。當然,他們更主要的工作就是把不同的畫面合成在一起。看廣告的人不容易發現有些什麽地方是經過合成的,但一般廣告都有或多或少的地方是需要合成的。例如爲化妝品廣告的模特兒弄得皮光肉滑,把食品廣告的美食加上熱噴噴的輕烟,將單人匹馬變成千軍萬馬,讓灰暗的天空變成藍天白雲...隨著電腦科技的進步,從前天馬行空的想法,現在都變得可能。不過,創意人亦往往被這些令人目眩的特技所吸引,而忽略了最重要的創意。所以,近年全球廣告的趨勢都變得越來越花巧,少了真正創意的內涵,徒具美麗的軀殼,誠屬可惜!

廣告

電視廣告常會出現電腦特效,而部分特效絕非負責最後合成的製作公司能力所及的,於是又有電腦特效製作公司的出現。所謂的電腦特效(Computer Graphic,CG),不限於以三維軟件塑造的人物,它亦包括廣告中的産品示範,虛擬的背景,球員脚下的足球等等。電腦特效的出現,令從前一些不可能的場面成真,也令廣告片更加豐富多姿。不過,電腦特效的製作是以每秒鐘計算的,換句話說,秒數越長,收費越高。除了費用外,電腦特效的製作也頗費時間,動輒數周,甚至半年。這足以令創意人望而却步。而環顧中港台,電腦特效的水準始終以香港爲佳。在香港,不少電影都用上大量的電腦特效,再配合現場拍攝,例如早年的《少林足球》及《功夫》就是佼佼者。而爲這些電影負責電腦特效的就是廣告電腦特效公司。不過,若把香港的電腦特效水平與日本、澳洲,甚至歐美相比,還是有一段距離的。這不單是軟件上的差異,也是人才的不足。所以,在構思廣告片時,若要涉及電腦特效,還是三思爲妙!過去兩年,我爲百事及七喜做了多支廣告都涉及大量的電腦特效,我們所用的就是南非一間專門爲七喜FIDO做電腦動畫的製作公司Black Ginger。每次拍攝之時,他們都有專人從南非跑來到現場監拍,把所有數據記錄清楚,更會拍攝大量相片作參考之用,非常專業。

廣告的配樂有兩大類:一是現有的音樂,一是創作的音樂。現有的音樂亦可再細分,有的是從唱片公司購買回來的歌曲,有的是罐頭音樂(Library Music)。選擇流行音樂或古典音樂,好處當然是耳熟能詳,容易吸引觀衆,但價格就可大可小了。一首歌曲,雖然只是用上三十秒,却可以花費數萬至千萬元不等,不是每個客戶都可以負擔得起的。相對來說罐頭音樂就便宜得多,數千元已有交易,不過,却未必能完全配合廣告的需要。所以,不少廣告還是會采用創作音樂的。創作音樂亦有兩種方法,一種是把完成的粗剪版本交給音樂人,再由他們按畫面進行配樂,情况一如電影的配樂;另一種是導演或剪片師先把參考音樂放到粗剪內,再由音樂人根據參考素材進行配樂。音樂製作公司一般規模都很小,只有一位音樂人及一位混音師。這些音樂人通常都擅長數種樂器,遇有自己不精通的樂器就會聘請專業樂師,或是使用電子音樂合成器(Synthesizer)來模仿。每首歌曲都會分成若干軌道(Track),每條軌道收錄一種樂器的聲音,經混音師進行初步混音後,就發到混音公司做最後的混音。

混音公司的工作就是把旁白(Voice over,V/O)、對白、音樂、聲效等元素混合在一起的地方。混音公司除了混音室外,必定有一間錄音室。不少廣告在産品示範及結束部分都會有旁白出現的。由於這些部分都是與産品及品牌有直接關聯的,所以客戶都會特別著緊,需要聘請專業的旁白人才。聘用這些旁白人才的費用亦不便宜,由數千至數萬元不等。除了旁白外,有時亦需要配音。例如在國內的廣告雖然主要以普通話廣播,但在廣東省却可能會用上粵語。若在拍攝的時候沒有拍攝兩個版本(Double Shoot),後期的時候就需要配音了。配音是一種比旁白更複雜的工作,配音員需要在既有的說話口形上,按照相同的語氣及速度來說話,所以不得不用上專業的配音員。混音公司另一樣艱巨的工作就是爲廣告配上聲效。廣告拍攝有現場收音與現場不收音之分,若沒有現場收音,就需要混音師按畫面配上不同的音效。無論是開關門、走路、風吹樹葉等等都會發出聲音,混音師會從聲效庫裏取出合適的聲效配到畫面上。有時遇有特別需要,混音師還會找不同的物件在錄音室裏模仿真實的聲效。最後,把旁白、對白、音樂、聲效等音量都調校好放到畫面上,一支電視廣告就大功告成了!

作者facebook page

發表意見