立場新聞 Stand News

【九子罪成】細說一生爭取民主 朱耀明陳辭:問題非公民抗命而是公民從命 旁聽者飲泣

2019/4/9 — 18:23

朱耀明牧師

朱耀明牧師

佔中九子今日全部被裁定有罪名成立,其中佔領中環運動發起人之一朱耀明牧師被判串謀作出公眾妨擾罪成。他今日在被告欄內宣讀陳情期間,庭內哭泣聲此起彼落。「我們沒有後悔,我們沒有埋怨,我們沒有憤怒,我們沒有遺憾。我們沒有放棄。」朱耀明在其陳辭中說道。

支持者掌聲持續三分鐘

朱耀明下午在被告欄內以中文宣讀陳情時多次哽咽,另一佔領中環運動發起人戴耀廷亦掩臉流淚。朱耀明讀畢陳辭後隨即休庭,押後明早再續。庭外公眾掌聲雷動,支持者高呼「公民抗命,無畏無懼」,掌聲持續三分鐘。

廣告

朱耀明在陳辭以《敲鐘者言》為題,由自己童年開始說起,談至他參與雨傘運動的種種經歷。他形容,法律和秩序是任何社會不可或缺的,「若法律只用作維護權貴既得利益者,不法和霸道便由制度肯定,社會道德基礎便蕩然無存,無權無勢者就成為法治制度的犧牲品」。

朱耀明:在雨傘運動中只是「敲鐘者」

廣告

他引用歷史學家霍華德.津恩的名言,指問題並非源自「公民抗命」,而是來自「公民從命」:「或許您們會說:我們的問題源自『公民抗命』。錯了!我們的問題,乃是來自『公民從命』。這種從命,讓世上無數的人屈膝於強權,獨裁者的政體之下,被捲進死傷以百萬計的戰爭。這種從命,讓世上無數的人對貧窮、飢餓、愚昧、戰禍與殘暴無動於衷。這種從命,讓世上的監牢擠滿小奸小惡的罪犯:大奸大惡者,卻成為國家的領袖。」

他形容自己在雨傘運動中只是一個「敲鐘者」,希望發出警號,讓人們知道不幸和災難正在發生,期望喚醒人們的良知,共挽狂瀾,「如果我仍有氣力,必繼續在教會敲鐘,在世上敲鐘,在人心敲鐘。」

在陳辭尾段,朱耀明表示三子均沒有後悔或放棄:「我,朱耀明、戴耀廷和陳健民現在於被告欄宣告:我們沒有後悔,我們沒有埋怨,我們沒有憤怒,我們沒有遺憾。我們沒有放棄。」

朱耀明陳辭全文另見連結。

發表意見