立場新聞 Stand News

【十九大前】新華社發英文評論:進步的中國民主令西方黯然失色

2017/10/17 — 15:45

中共十九大明日(18號)召開之際,新華社今日在英文官方網站發表題為《進步的中國民主令西方黯然失色》的評論,批評西方民主制度被爭吵和混亂拖垮,相比起充滿不和及對抗性的西方政治,中國政制既和諧又具合作性,絕不需要引入其他國家的失敗政黨政治制度。

新華社在英文評論中指,有別於西方政治體制,中國共產黨與其他非共產主義的政黨合作無間,一齊致力於社會主義的發展和人民生活水平的提高。文章提到,中國憲法列明,中國共產黨領導的多黨合作和政治協商制度將長期實行下去。「這種關係維持了政治穩定性和社會和諧,並保障了有效率的政策制定及實施。」評論認為,西方民主的本質是對抗,這將不可避免導致撕裂。

文章稱,西方模式在數百年後已呈現出疲態,是時候反思蹣跚的民主所帶來的弊病,即使西方民主沒有倒下,也需要重建復興。文章又強調中共的領導讓國家取得矚目成就,尤其是在扶貧方面。這可算是轉型性的奇跡。

廣告

路透社引述該評論時就指,習近平上任以來,中國的公民社會被收緊自由,多名人權律師被起訴及判監。中國政府對互聯網的監控也日趨嚴重。

中共十九大將在明天召開,外界關注的焦點包括會議會否將「習近平思想」寫入黨章、政治局常委任命、軍委副主席會否進一步分權,以及接下來的經濟政策及兩岸關係政策方向。

廣告

發表意見