立場新聞 Stand News

同名受牽連 日本樂天急澄清與南韓Lotte是兩家公司 陸網民:管他是哪個樂天,一起滾吧

2017/3/1 — 14:00

美國在南韓部署薩德導彈防衞系統,樂天集團董事會前日(27日)終於通過了讓土決議,予軍方部署系統,事件引起內地民眾稱要抵制樂天,就連日本樂天(Rakuten)「躺著也中槍」,遭網民於其微博大罵「滾出中國」,日本樂天要於微博澄清,自己與韓國樂天集團(Lotte)是兩家公司。

日本網購平台樂天市場(Rakuten)於官方微博發聲明,澄清他們韓國樂天集團(Lotte)是兩家完全不同的公司,除中文漢字一樣外再無任何關係,日本Rakuten還指「在此也感謝您在無數微博中找到我們,感謝您對我們的理解與支持」:

本微博為日本Rakuten官方微博,與韓國樂天集團(Lotte)是兩家完全不同的公司。除中文漢字一樣外再無任何關係。

日本Rakuten官方微博自加入微博以來本著以史為鑒、面向未來的精神,致力於讓您平價購遍日本正品好貨,也受到了廣大消費者的一致好評!

在此也感謝您在無數微博中找到我們,感謝您對我們的理解與支持,祝您生活愉快!

廣告

日本樂天市場Rakuten發出聲明後,不少網民回應支持,有人表示「中國人就是這樣沒下限」,但仍有人留言將兩個「樂天」混為一談指「韓國的樂天屬於日本樂天集團」,更有指「管他是哪個樂天,一起滾吧」。

外界一直盛傳樂天將與韓國政府換地,將高爾夫球場交予韓國軍方作為薩德營地。消息傳出後樂天在中國的業務屢遭打壓,2月6日樂天宣佈關閉北京的3間超市,直言是部署薩德系統令中韓關係轉趨緊張,導致今次的決定。

廣告

於讓土決議通過的前一日(2月26日),有人到吉林省吉林市江南樂天瑪特大型超市前拉起寫有「韓國樂天、宣戰中國、樂天支援薩德、馬上滾出中國」的橫額示威。

終於,南韓樂天集團董事會於本周一通過決議,決定讓地予軍方部署薩德導彈防衞系統,大陸官媒《環球時報》隨即發表社評,開火炮轟樂天的決定,更揚言要將樂天逐出中國市場以「殺一儆百」。

相關報道:

觀察者網

發表意見